Pièce PX_0094_0032 - Sans titre

f. 103 – 105 vta.

Compareció doña Juana Acevedo, cuya identidad testificaron los señores licenciado don Sebastián Camacho y don Manuel María Quiroz, la cual dijo que su marido don José González ha obtenido del gobierno la plaza de oficial mayor de la Aduana Marítima de Santa Ana de Tamaulipas, y dio las fianzas correspondientes de hasta 10 000 pesos para caucionar su manejo en dicho empleo, habiéndose otorgado la respectiva escritura en 29 de último ante el escribano don Miguel Cabrera. Debiendo concurrir la comparente a renunciar a favor de la hacienda, a fin de que el privilegio y preferencia que goza sobre los bienes el mencionado su marido no se sobrepongan al erario nacional, acción que ella no pudo concretar, por no hallarse allí. Por lo antes mencionado, otorga que se obliga a no alegar preferencia a los bienes del mencionado su marido por razón de dote, arras, mitad de metálico u otro título, por lo que procede a favor de la hacienda pública el derecho y privilegio que tiene o pueda tener a ello.

• espagnol

En este documento se anexan copia de fianza de los cinco fiadores y renuncia que doña Juana Acevedo debería haber hecho a favor de la Hacienda Nacional por el goce que tiene de los bienes de su marido, pero se menciona que ésta no pudo acudir al momento de hacer el instrumento del que se habla, f.103 – 103 vta. Licencia de don José González a favor de su mujer doña Juana Acevedo, para el otorgamiento del instrumento que se expresa en esta escritura, f.103 bis.