Despacho de comisión de don Juan de Ursúa, Alcalde Mayor en este partido, a Diego de Altamirano, vecino del pueblo de Acultzingo para aprehender a los delincuentes y otras personas salteadoras en la cuesta de Acultzingo y potreros de Maltrata, que entran en casas de los indios a hacerles agravios, para que presos los encarcele y castigue.\n

Querella, que Gabriel Caravante[s] como fiador de Diego de Coria, sigue contra Pedro Navarro, arriero, por el robo de unas preseas y mercaderías de Castilla. \n

Antón [Antonio] de Leiva, vecino de la ciudad de los Ángeles, como uno de los herederos de Pedro López, difunto, otorga poder a Tomás de Chávez, para que reciba y cobre de todas y cualesquier personas que sean y de quien en cuyo poder fueren hallados, cualesquier caballo del hierro de su estancia, que parezcan haberse hurtado. \n

Real Provisión para que el corregidor del pueblo de Orizaba haga averiguación si los pastores y dueños de ganados ovejunos llevan robados niños y niñas y en contra de la voluntad de sus padres para servirse de ellos, asimismo indios casados y solteros, los precios que les parecía y ellos querían sin autoridad de justicia.

Don Juan Bocelo, don Miguel Antonio Barradas y don Miguel de Campo, vecinos de la Villa de Xalapa, se constituyen en fiadores de don Juan [Antonio] de la Farja [y Guemes], don Juan de Ortega y don Francisco Eliyo, respectivamente, los cuales han sido acusados y encarcelados por ser presuntamente responsables de un robo a la recua de don Pedro Vertiz, de tal manera que estarán provistos a juicio, y sus resultas y sus bienes existentes en el entretanto no se les compruebe la sospecha y donde los otorgantes hacen de causa y negocio ajeno suyo propio.

Don Manuel Benavides, de esta vecindad, se constituye fiador de cárcel segura de Carlos Dalves, indio cacique, preso en la Real Cárcel de esta Villa, por las sospechas únicas de ser sirviente en la casa del Presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, por donde la noche del 28 de noviembre, se introdujeron los malhechores a verificar el robo en el almacén de don Juan Esteban de Elías, de esta vecindad y comercio.

Don Pedro Mariano de la Cruz, vecino de esta Villa, dijo que en la causa criminal que se está siguiendo en este Juzgado Real Ordinario ante el Señor Alcalde Ordinario menos antiguo, sobre un robo de reales que acaeció en esta Villa la noche del 20 de octubre del año pasado en el almacén de don Juan Esteban de Elías, se mandó pusiesen en libertad bajo caución juratoria a los responsables, lo cual se corrigió pues lo correcto es bajo libertad real comentariense. Y para que tenga efecto el otorgante recibe en fiado preso como carcelero comentariense a José Antonio, a Manuela Melchora y a Francisca Paulina, presos en esta Real Cárcel por dicha causa.\t

Juan de Thormes, mercader y vecino de Jalapa, otorga poder especial a Nicolás de Sosa Victoria, Abogado de la Real Audiencia de México, vecino de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, para que en su representación, siga la causa en razón del robo que se dice haber hecho en Chachapalcingo en la recua del Alférez Francisco de Avilés, así parezca ante la Real Justicia y se querelle criminalmente de todas las personas culpadas y restitución de los 3 fardos que faltaron con los daños y atrasos, siguiendo la acusación criminal contra quien y con derecho deba.

José Cayetano Ortega, de esta vecindad, dijo que en el Juzgado del Alcalde de Segunda Nominación, se sigue causa criminal contra Juan Figueiras por un robo con fractura, en el que inician a José María Altamirano, a quién en estado de sumaria con dictamen de asesor, se ha mandado a poner en libertad bajo de fianza; y deseándole hacer este servicio, sabedor de su derecho y negocio, otorga por el presente que sale y se constituye fiador y carcelero comentariense del citado Altamirano, en tal manera que éste se presentará a la cárcel pública, de donde lo recibe, siempre y cuando se le mande o se le necesite para la continencia del juicio, sin pedir termino o plazo alguno.

Martín Carrillo, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que su hermano José Carrillo se halla preso y procesado por el robo de una carga de fierro y cacao, pero como la parte agraviada no interpuso juicio, se mandó por parte del Alcalde ponerlo en libertad bajo fianza de cárcel segura. Por lo que dicho Martín, otorga que recibe a su hermano y se obliga a tenerlo en su poder y devolverlo cuando el Juez se lo mande, y en caso de no hacerlo, pagará lo que se le sentenciare por dicha causa, más la pena que como carcelero se le impusiese.