Querella, que Gabriel Caravante[s] como fiador de Diego de Coria, sigue contra Pedro Navarro, arriero, por el robo de unas preseas y mercaderías de Castilla. \n

Don José Sojo, vecino del pueblo de Jalapa, se designa como fiador de cárcel de don José de Contreras, acusado del robo de la venta de la Rinconada, siendo el afectado Cristóbal Rodríguez a quien le robaron 500 pesos en reales y otras cosas, mismo que después de diversas diligencias, se desistió de la querella en contra de José Contreras, por lo que el Comisario autorizó que el reo saliera bajo fianza, con la obligación al declarante de entregar al reo cuando le sea requerido.

Don José Manuel Cruz y Bremont, vecino de esta vecindad, otorga poder especial a don Silvestre Castillero, vecino de San Andrés Chalchicomula, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, perciba, demande y cobre de unas mulas suyas, que de las inmediaciones de esta ciudad le robaron y comienzan a encontrase en San Andrés Chalchicomula. También se le da poder general, para todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales movidos y por mover.

Don Juan Garduño, Capitán en el Batallón de Toluca, residente en esta villa, dijo que yendo de comandante de la partida de su arma que salió de esta villa para Veracruz el día 16 de octubre último, custodiando una cuerda de presidarios y la conducta de reales que bajaba al cargo de don Felipe García, aconteció que el día 18 del mismo entre el Paso de la Milpa y Palo Gacho asaltó una cuadrilla de ladrones de cosa de veinte a veinticinco hombres que se robaron dos mulas cargadas con dos cajones cada una de a 2 000 pesos cada cajón, que componen el todo 8 000 pesos. Y que habiéndose emprendido la defensa por la tropa se unió a ella igualmente el nominado García y sus criados como si fueren soldados, haciendo fuego y defendiendo el cargamento, e igualmente acompañó a perseguir a los bandidos, a quienes solo se logró quitarles 768 pesos, resultando algunos soldados heridos como también uno de los mozos de García. Y que a solicitud del citado García hace esta espontánea exposición en la forma más solemne por ser cierta y verdadera.

Don Elías Nogueira Ortiz de Zárate, vecino de esta villa, se obliga a satisfacer en el término de un año contado a partir del 1 de agosto de este año y a disposición de los señores Montoto, Ezenarro y Compañía de México, 1 052 pesos, 3 y 5 octavos reales, valor del principal y gastos de dos tercios de ropa que entre otros levantó en Veracruz a flete para subirlos en sus mulas a la capital de México, y los que bajo los número 4 y 9 fueron extraviados o robados en el paraje nombrado Ánimas, cuya suma les ha de satisfacer en reales efectivos.

Don José Antonio de la Peña, de este comercio y vecindad, dijo que don Juan Lorenzana, maestro barbero, vecino de este suelo, se haya detenido por el señor Alcalde Constitucional de cuarta denominación, en cuyo juzgado, se sigue causa criminal en averiguación del actor y cómplices, que en la última noche del mes septiembre pasado, robaron la tienda y almacén de don Juan Calvillo, por un socavón que abrieron en la pared divisoria con la barbería de don Lorenzana. Y como de las primeras actuaciones no resultó complicidad con esto. Ha asentido el señor Alcalde a encarcelarle bajo fianza, y deseándole el compareciente hacerle este servicio se constituye fiador y en carcelero de don Juan Lorenzana, a quién recibe en fiado en las puertas de su arresto, adonde se obliga a presentarlo cada y cuanto se necesite en el progreso de la causa.