Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1839/09/19 (Creation)
Level of description
Extent and medium
f. 431 vta. – 433
Context area
Name of creator
Biographical history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Don Dionisio Luis Camacho y Reyes, de esta vecindad, dijo que el finado don José María Gutiérrez de Zamora le suministró a don Felipe Cruz la cantidad de 200 pesos, de lo que le otorgó obligación como consta en escritura de 14 de marzo de 1814, ante el escribano don Juan Francisco Cardeña, y para seguridad de la deuda hipotecó dos casas. Que este crédito con sus premios de 5 por ciento anuales no pudo cubrirlo Cruz ni sus herederos, hasta el 24 de diciembre de 1830 que don Manuel de la Torre y Carvia lo hizo a la viuda y herederos de Zamora en cantidad de 400 pesos 2 reales 1 grano en los que se incluyeron los 225 pesos del principal y los réditos hasta dicha fecha; por lo cual le otorgaron escritura de traspaso, y después por compra que la señora María Inés Gutiérrez de Villaverde hizo de una de las casas mencionadas a doña María Josefa Cruz Ortiz de Zárate, hija y heredera de dicho finado, quedó reconociendo la expresada suma a favor de Torre y Carvia por escritura que otorgó el 11 de agosto de 1832, en la que solo se obligó a satisfacer los 400 pesos y sus réditos desde esa última fecha, y habiendo Torre y Carvia percibido esta suma del relacionante, otorgó subrogación en 7 de septiembre de 1832. Y el expresado Dionisio Luis Camacho dijo que la citada Inés Gutiérrez le ha satisfecho todo el principal que lo formaban los 400 pesos, y a fin de hacer constar dicho entero de una manera legal, otorga que ha recibido la indicada suma y sus premios hasta la fecha, de ello entrega recibo en forma, dando por cancelada dicha obligación.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
El escribano registra los nombres Dionisio Camacho, Dionisio Luis Camacho y Reyes; Inés Gutiérrez, María Inés Gutiérrez de Robles, Inés Gutiérrez de Villaverde, María Inés Gutiérrez de Villaverde, ésta firma Inés Gutiérrez de Villaverde; Josefa Cruz, Josefa Cruz y Zárate, María Josefa Cruz, María Josefa Cruz Ortiz de Zárate, María Josefa Cruz y Zárate, ésta firma Maria Josefa Cruz, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- CAMACHO Y REYES, DIONISIO LUIS (Subject)
- CARDEÑA, JUAN FRANCISCO (Subject)
- CRUZ ORTIZ DE ZÁRATE, MARÍA JOSEFA (Subject)
- CRUZ, FELIPE (Subject)
- GUTIÉRREZ DE VILLAVERDE, MARÍA INÉS (Subject)
- GUTIÉRREZ DE ZAMORA, JOSÉ MARÍA (Subject)
- TORRE Y CARVIA, MANUEL DE LA (Subject)