Pièce PC_0047_0098 - Sans titre

119 vta. – 122 vta.

Don Juan Francisco Trápaga de Rosas, residente en esta villa de Córdoba y vecino de la ciudad de los Ángeles, como apoderado de don Pedro Trápaga de Rosas, su tío, vecino y mercader de dicha ciudad, en su nombre vende al Capitán don José de Segura y Ceballos, vecino de esta villa y dueño de hacienda de trapiche en su jurisdicción, catorce esclavos varones y hembras nombrados: Pedro de Alcántara; Francisco de Aguayo; Antonio de Salazar; Vicente de Rosas; Juan de Palafox; José Bueno; Juan de Angola y María Lorenza, su mujer; Juan Francisco; Melchora de Jesús; Juan Manuel; Tadeo; Petrona; y Lorenzo; los cuales hubo y heredó dicho don Pedro Trapaga de Rosas del Capitán don Pedro Sáenz de Rosas, su tío. Los vende bajo los siguientes precios: Pedro de Alcántara, en 350 pesos; Francisco de Aguayo, en 350 pesos; Antonio de Salazar, en 350 pesos; Vicente de Rosas, en 350 pesos; Juan de Palafox, en 350 pesos; José Bueno, en 350 pesos; Juan de Angola, en 350 pesos, y María Lorenza, su mujer, en el mismo precio; Juan Francisco, en 350 pesos; Melchora de Jesús, en 350 pesos; y los dichos Juan Manuel, Tadeo, Petrona y Lorenzo por ser mozos en 600 pesos los cuatro; importando en total 4 100 pesos.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Pedro de Trapaga y Rosas, Joseph de Segura Sevallos, Juan de Palafos y Joseph Bueno, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen. El escribano registra el nombre Juan Francisco Trapaga, éste firma como Juan Francisco Trapaga de Rosas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen. Incluye poder otorgado en ciudad de la Puebla de los Ángeles el 23 de julio de 1711, ante Diego de Neira, Escribano Real y Público de dicha ciudad, en las fojas 120 – 121 vta.