Don Fernando Cortés de Monroy, Alférez Mayor y Regidor en esta ciudad, usando de la facultad que le da Su Magestad, renunció su oficio en Juan de Zavala o Don Ramiro de Arellano, vecinos de esta ciudad, en cualquiera de ellos que primero se presentare con esta renunciación, por ser personas en quienes concurren las calidades del derecho.

Bernardo Antonio de Santa Marina, regidor perpetuo, vecino y natural de la nueva ciudad de Veracruz, estando en este pueblo, dijo que habiéndose casado y velado legítimamente según orden de la Santa Madre Iglesia Católica de Roma, con Doña Juana Micaela de Arriaga y de la Calleja, hija legítima de Fernando de Arriaga, difunto, y de Doña Ana Fernández de la Calleja , vecina de Jalapa, recibe de su suegra la cantidad de 5 500 pesos de oro común de dote en siete esclavos, ropa de cama y para dama, joyas, 500 reses chicas y grandes, y otros bienes.

Polonia de Rivas, mulata libre, vecina de Jalapa, dijo que habiendo otorgado su testamento el día 8 del presente mes y año, en él dejó ordenado a sus albaceas diesen carta de libertad a Jerónimo de Irala, negro criollo, de 50 años que junto con su hermano Juan de Irala, los hubo a cambio de otros dos negros bozales que dio al ingenio [hacienda] de Tenampa, por ser hijos de su madre Clara López, y para adelantar este instrumento y no aguardar a que sus albaceas ejecuten dicha libertad, y con la condición de que le ha de ir dando 40 pesos de oro común para sus necesidades, libertó al dicho Gerónimo de Irala, su hermano, negro atezado que tiene su asistencia en el ingenio de los herederos del Regidor Luis Pacho Mejía.

Don Alonso Gutiérrez de Ceballos, dueño de ingenio de fabricar azúcar, en nombre del capitán don Juan de Carmona Tamariz, Regidor y Depositario General de la ciudad de Los Angeles, dio su arrendamiento a Felipe González residente en este pueblo, la Venta de la Hoya, perteneciente al dicho depositario, con las tierras y lo demás que le pertenece, por tiempo de 2 años, a partir de hoy de la fecha, en el precio de 200 pesos de oro común anuales.

Jácome Hernández, vecino de Coatepec, se obligó a pagar a Juan Montero, vecino y regidor de la nueva ciudad de Veracruz, y por él, a Don Antonio de Orduña Loyando, vecino de esta jurisdicción, 80 pesos que le prestó en reales de contado, para de la fecha de esta carta en un año.

Doña Juana [María Sousa] Farfán de los Godos, mujer legítima de Don Antonio de Orduña Loyando, dueño de este ingenio, como uno de los herederos del General Don Fernando de Sosa[Sousa] Suárez, Caballero de la Orden de Santiago, y de Doña Juana Farfán de los Godos, su legítima mujer, dio su poder cumplido al Alférez Juan Montero, vecino y regidor de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre reciba y cobre de los bienes de sus padres y de sus albaceas, los pesos de oro, bienes muebles y raíces que le pertenecen de sus legítimas paterna y materna.

El Capitán Don Antonio Fernández de Mancilla, regidor de la ciudad de México, residente en este pueblo, dio su poder cumplido al Capitán Don Diego de Orduña o a Manuel Francisco, vecinos de la ciudad de México, para que en su nombre y a su dita y crédito tomen de cualesquier persona, hasta la cantidad de 2200 pesos en reales, plata, joyas, géneros y mercaderías que hallaren.

Don Juan Matías, Gobernador actual del pueblo de San Andrés Tlalnehuayocan, don Gaspar Hernández y don Marcos Francisco, Alcaldes, Lucas Sebastián y Diego de la Cruz, Regidores, Pedro de la Cruz, Alguacil Mayor, y Pablo de los Ángeles, Escribano de Cabildo, a través de Antonio Barradas, intérprete de este juzgado, otorgan poder especial a don Juan de Medina Caraveo, vecino del pueblo de Jalapa, para que en su representación continúe y acabe el pleito entablado con el gobernador, común y naturales del pueblo de Xilotepec sobre tierras que dicen les pertenecen.\r\n