Don Carlos Díaz y Herrero, junto con doña María Josefa de Herrasti y Alba, su legítima mujer, vecinos de Jalapa, declaran que han recibido de don Francisco Ignacio de Herrasti, padre de ella, la cantidad de 1, 483 pesos 2 y medio reales, cuya cantidad es la misma que su padre tenía recibidos correspondientes a la sexta parte del quinto de los bienes de su difunta abuela doña Ignacia Montañés de la Cueva, quien por su última disposición legó a favor de sus hijos y nietos, por lo que otorgan recibo de dicho legado.

Salvador Pérez Padrón, residente en esta villa de Córdoba, presentó por testigos a Juan de Azar y al Capitán Pedro López del Castrillo para la presente escritura, en donde otorga que ha recibido de doña Michaela [Micaela] Ramos, vecina del pueblo de San Juan Coscomathepeque [Coscomatepec], viuda de Capitán Marcos Blanco, su albacea y tenedora de bienes, 475 pesos, los 412 de ellos en una esclava mulata llamada Brígida con su hijo mulato de edad de ocho meses nombrado Manuel.

Bartolomé de Arana, residente en esta villa, en voz y nombre del Capitán don Jerónimo Francisco Mier del Tojo, residente en la ciudad de México, en virtud de su poder y de él usando, otorga que ha recibido del Alguacil Mayor Gregorio Martínez de Solís, vecina de esta villa, 2 200 pesos de oro común en reales por los mismos que el susodicho era deudor a su parte.

Doña María Guadalupe Barragán, doncella mayor de veinticinco años, capaz de administrar sus bienes fuera de tutela y ajena administración, natural y vecina de Veracruz, actual residente en esta villa, dijo que por muerte de su padre, don Cristóbal Barragán, vecino y del comercio que fue de aquella plaza, en la disposición testamentaria que otorgó en aquella ciudad el 10 de junio de 1801, le hizo legado del quinto de sus bienes para que se le entregase en parcialidades para su subsistencia y alimentos. Por tanto, declara haber recibido de su curador don Bartolomé Perdomo la cantidad 341 pesos 4 reales desde el 26 de febrero de 1813 hasta el 9 de julio de 1819.

Don Nicolás Manuel Fernández del Campo, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que en 1797 tenía tratado casar a su hija doña María de Jesús Fernández del Campo con don Juan José de Urquidi, Subteniente del Regimiento de Infantería de la Corona, para cuyo efecto puso 3, 000 pesos de depósito en poder del Regidor Depositario que fue de esta villa, pero por desavenencias entre los contrayentes se canceló dicho tratado de matrimonio, como consta por escritura que tanto Urquidi como María de Jesús otorgaron en el mes de octubre, en cuya virtud solicitó se le devuelva dicha cantidad. Por lo que a través de la presente, otorga que ha recibido del apoderado del Depositario, don Francisco Javier Sáenz de Santa María, la cantidad de 2, 900 pesos por el descuento del 1 % de sus derechos, en dinero de contado.

Micaela Estefanía Martínez, viuda de Julián de Bustamante, otorga que ha recibido de don José María Cardeña y Gallardo, Subteniente de Milicias, vecino de esta Villa de Xalapa, la cantidad de 100 pesos en dinero de contado, que son la mitad de 200 pesos que le quedó debiendo de un total de 300 pesos en que le vendió una casita y solar ubicado en el Barrio de la Laguna, por lo que da recibo de dicha cantidad.