Item PC_0035_0052 - Untitled

106 – 107 vta.

Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa de Córdoba, como apoderado del Capitán don José de Segura y Ceballos, dueño de hacienda de trapiche de hacer azúcar en esta jurisdicción y vecino de ella; dijo que a dicho capitán le quedó debiendo Francisco de la Cruz, difunto, vecino que fue de esta villa, dos [roto] como parece en los autos [roto] habiendo otorgado Francisco de la Cruz, hijo y albacea de dicho difunto, escritura de obligación de dicha cantidad a favor del capitán con más 83 pesos 6 reales; de cuya cantidad se le pagaron al capitán 1 344 pesos quedándosele a deber la restante cantidad, y aunque hizo muchas diligencias para su cobranza no tuvo efecto, puesto de que a dicho difunto le quedaron muy pocos bienes. Y viendo que entre los bienes del difunto quedó una casa, gravada e hipotecada con 558 pesos y 5 reales pertenecientes a Josefa, niña menor, hija de María González y Juan de la Cruz, difunto, nieta de dicho Francisco de la Cruz, de la tutela que le cupo de la parte de su padre, que estuvo a cargo de dicho su abuelo; solicitó al juez, en nombre del Capitán Segura, se valuara y se pusiera en remate por segunda vez, para que de su procedido se le pagase al capitán lo que restaba, y de no haber postor a ella el capitán quedaba dispuesto a recibirla por lo que fuese valuada y que entrase en su valor la dicha tutela, de que haría escritura en forma, y la restante cantidad la recibiría por cuenta y pago de lo que se le debía. Y habiéndose valuado dicha casa en 1 000 pesos, se puso al pregón no habiendo postor, mandando el juez se le aplicase a dicho Capitán Segura, por lo cual, otorga que obliga a su parte, el Capitán don José de Segura y Ceballos, a que tendrá la cantidad de 558 pesos y 5 reales, correspondiente a la tutela de la niña Josefa, en su poder sobre dicha casa y que pagará a dicha menor luego que tenga edad competente y se le mande por el juez, y en el ínterin se obliga a pagar los réditos a razón del 5 por ciento anual.

• Spanish

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de Joseph de Zegura y Zevallos, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.