Pièce PX_0094_0089 - Sans titre

f. 229 – 232 vta.

Los ciudadanos Simón Silva y Faustino Jiménez, de esta vecindad, dijeron que por escritura de 3 de septiembre de 1835, ante el presente escribano, compraron a María Paula Guadalupe Pérez con licencia de su marido Francisco Villegas, un solar con 25 varas de fondo, ubicado en esta ciudad a la calle del Calvario con la cual hace su frente al poniente, lindando por norte con solar y casa de madera de don Mariano Rincón, por el sur con sitio de dicha Paula Pérez, y por oriente con solar de Clemente Serdán mediante un callejón. Solar que, a pocos días de comprado, vendieron a don José Santiago de Casas, quien labró una casa en el terreno, pero no se le otorgó la escritura correspondiente, por lo que, a través de la presente, señalan que ratifican la venta que tienen hecha a don Santiago, al precio de 200 pesos que tienen recibidos a su satisfacción.

• espagnol

Incluye notificación de la Administración de Alcabalas de Xalapa al escribano sobre la venta del solar, f. 230; recibo del pago de la alcabala, 231. El escribano registra el nombre José Santiago de Casas, Santiago de Casas, éste firma José Santiago de Casas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.