Pièce PX_0091_0082 - Sans titre

f. 244 vta. - 247 vta.

Doña María Concepción del Corral y Bustillos de Lerdo, hija legítima de don Miguel del Corral y de doña Josefa Bustillos, ya difuntos, vecinos que fueron de la ciudad de Veracruz de donde es originaria, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara que fue casada con don Juan Antonio Lerdo de Tejada, en cuyo matrimonio tuvieron por hijos a don Francisco [Lerdo de Tejada] que hoy tiene veinticinco años; a don Juan que tiene veintitrés; a don Miguel María que tiene veintidós; a don Ignacio María que es de diecisiete años; a don Sebastián de doce; don Ángel de diez; doña Soledad de ocho; y don Luis de cinco. Declara que su nominado consorte tenía cuantioso capital cuando contrajo matrimonio con ella, pero los contratiempos y vicisitudes del comercio lo redujeron a una quiebra formal sin quedar alguno. Declara que antes del fallecimiento de su esposo vinieron a su poder los bienes pertenecientes a su legítima, siendo ellos los únicos que quedaron al tiempo de su muerte, lo que hoy existen le corresponden a ella. Ordena que el quinto de sus bienes se le apliquen por vía de mejoras a su hija doña Soledad, cuya mejora le hace en consideración de su sexo. Y en el remanente que quedare de sus bienes nombra por sus únicos y universales herederos a los nominados sus ocho hijos don Francisco, don Juan, don Miguel María, don Ignacio, don Sebastián, don Ángel, doña Soledad y don Luis [Lerdo]. Y para cumplir su testamento nombra por sus albaceas testamentarios fideicomisarios y tenedores de sus bienes a sus hijos don Francisco, don Miguel María y don Juan en el orden que quedan nombrados. Y nombra a su hijo don Francisco para tutor y curador ad bona de sus hijos impúberos don Sebastián, don Ángel doña Soledad y don Luis.

• espagnol

Documento incompleto, al final dice \"No pasó\", f. 244 vta. - 245. El escribano registra los nombres Juan Antonio Lerdo, Juan Lerdo de Tejada, Juan Antonio Lerdo de Tejada, Juan Antonio Lerdo y Tejada, éste firma Juan Antonio Lerdo de Texada; Concepción del Corral de Lerdo, Concepción del Corral y Bustillos de Lerdo, María Concepción del Corral, María Concepción del Corral y Bustillos, ésta firma Concepción del Corral de Lerdo; Miguel, Miguel María Lerdo de Tejada; Ignacio, Ignacio María Lerdo, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.