Stuk PX_0098_0056 - Zonder titel

f. 119 vta. – 121 vta.

Doña María de la Soledad Contreras, originaria del pueblo de Jicochimalco [Xicochimalco], vecina de Coatepec y residente ahora en esta ciudad, mayor de edad, hija de don Manuel Contreras y de doña Bárbara Salazar, difuntos, otorga poder al presbítero don Antonio García López, cura actual de la doctrina de Coatepec, para que en su nombre haga y ordenen su testamento como se lo tiene comunicado. Declara que se encuentra en estado honesto y que no tiene herederos forzosos ni ascendentes ni descendientes. Declara que una casa que existe en el pueblo de Coatepec, en la calle Principal, la cual fue de don José Santiago Contreras, tío de la otorgante, pertenece a ella y a su sobrina doña María Antonia Díaz de la Concha, por haberla dejado para las dos. Nombra herederos a sus sobrinos doña María Antonia Díaz de la Concha y al marido de ésta don Francisco Ciriaco de Espino y Soria.

• Spaans

El escribano registra los nombres María de la Soledad Contreras, ésta firma Soledad Contreras; Santiago Contreras, José Santiago Contreras; José Francisco Ciriaco de Jesús María Espino, Francisco Ciriaco Espino, Francisco Ciriaco de Espino y Soria, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.