El Gobernador, Alcalde, Regidor y principales del pueblo de Tequila otorgan poder al Padre [Luis] de Oliveros, beneficiado de ese pueblo, para que pueda recibir y cobrar de los mayordomos del pueblo de Tascala [Tlaxcala] los réditos del censo que ellos tienen para su iglesia.

Juan Blanco otorga poder al Padre Luis de Oliveros para cobrar a Álvaro Rodríguez, vecino de la ciudad de los Ángeles, 360 pesos de oro común, los cuales son por una escritura de plazo pasado de poder y traspaso de mayor cuantía.\n\n \n

Juan [Rodríguez], arriero, otorga poder al Padre Luis de Oliveros, para el cobro de dinero, de los bienes de [roto] García, difunto.

Juan [Ramírez] Pinedo, pastor, otorga poder al Padre Alonso Rodríguez Navarrete, para que pueda cobrar de Alonso Gómez, vecino de la ciudad de los Ángeles, 200 pesos de oro común que el susodicho le debe de una escritura.

Juan de Leiva, vecino de la ciudad de Tepeaca, vende al Padre Luis de Oliveros, beneficiado del partido de Zongolica, 2 sitios y medio de estancias de ganado mayor en términos del pueblo de Cuautla, asimismo le vende 800 vacas de un año arriba más 30 yeguas, por precio y contía [sic] de 2 725 pesos de oro común.\n

Cristóbal de Miranda da carta de pago y finiquito en forma al Padre Luis de Oliveros, de todos los pares de naguas y dinero que debía a Diego García, difunto, que parece en una cláusula de testamento.

Alonso Hernández de Santiago, Canónigo, da su poder a Francisco Núñez para que cobre de Juan González [Gunselas], estante en el ingenio de Orizaba, 100 pesos de oro común que le debe por razón de haberle arrendado al Padre Oliveros, un sitio de estancia y dos caballerías de tierra.\n

El Padre Luis de Oliveros, beneficiado del partido de Zongolica, se obliga de pagar a Pedro Díaz, vecino de la ciudad de México, 100 pesos de oro común, los cuales son para que el susodicho le dé de comer, beber y lavar la ropa blanca a Gómez Basurto, su sobrino, estudiante, los cuales le ha de pagar por un año corrido desde diciembre hasta enero del año venidero de 1587.

Pedro Nava, vecino del pueblo de Orizaba, se obliga de pagar a Diego Romano, Obispo de Tlaxcala, y a los señores deán y cabildo de él y a la santa iglesia de la ciudad de los Ángeles o al mayordomo de ella, 97 pesos 7 tomines de oro común, los cuales son por razón de 5 tomines del diezmo del año de 84 que pasó, que deben tomar las comunidades de Chiapulco, Maltrata, Orizaba, Chocamán, San Antonio y San Juan, con más lo que debe el Padre Tomás Ruiz y Simón de Prado y otros vecinos de los dichos pueblos.

Martín Buchan, arriero, se obliga a pagar al muy reverendo Padre Tomás Ruiz de Zúñiga, 310 pesos, 1 tomín y 6 granos de oro común, los cuales le debe por otros tantos pesos de oro común que ha tomado a cobrar de Juan González de Buitrón, que los debe de 95 quintales y una arroba de harina.\n