Gaspar, indio, por lengua de don Tomás [del Castillo], dijo que entraba a servicio y soldada con Francisco Núñez Rendón, Alguacil, por tiempo de un año, por precio de 12 pesos de oro común.\n\n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, por la facultad que posee, otorga nombramiento de Alguacil Lugarteniente a Antonio de Miranda, para que con vara de la Real Justicia acuda a todo lo que el dicho corregidor le ordenare, ejecute y aprenda a delincuentes, negros que hubieren huido y otras personas que delinquieren in fraganti. Dicho Antonio aceptó el cargo y dio como su fiador a Miguel Méndez Ferrera, vecino de este pueblo.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este pueblo, dijo que por facultad que tiene concedida de su título, nombra como Alcaide de Cárcel a Luis de Bocanegra, para que con vara de la Real Justicia tenga y reciba los presos que se le entregasen por cualquier delito y dé cuenta de ellos. Dicho Bocanegra aceptó y dio por su fiador a Miguel Méndez Ferrera.\n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor, dijo que el señor Corregidor don Francisco de las Casas y Orellana le dijo [como] Francisco Carrasco había dejado la vara de su voluntad y que no la quería, y le había entregado las llaves de la cárcel junto con un negro preso por huido de su amo, presentado Carrasco dijo ser así; y él se dio por contento y entregado de la dicha cárcel y preso en ella y dejó libre al dicho Francisco Carrasco para hacer el nombramiento a otra persona.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este pueblo, en conformidad con su título, nombra como su Lugarteniente y Alguacil Ejecutor a Pedro de Robles, vecino de este pueblo, para que con vara de la Real Justicia acuda a todas las cosas que se ofrecieren en este juzgado así de llamamientos como de prisiones y todo lo demás que le fuere cometido y encargado. Dicho Robles aceptó y dio por su fiador a Tomás Masin, vecino de este pueblo.\n

Don Luis Ponce de León, Alguacil Mayor de este pueblo y su Distrito, por la facultad que su título le concede, nombra por su Teniente Ministro Ejecutor y Alcaide de la Cárcel a Sebastián Zedillo, para que ejerza en todas los casos y cosas a ellos anexas. Dicho Zedillo aceptó y dio por su fiador a Josephe [José] Vázquez Monge, vecino de este pueblo.\n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor, dijo que a su riesgo y cuenta y sin que fuese necesario fianza, otorga nombramiento de Alcaide de Cárcel a Francisco Juárez, residente en este pueblo, quien aceptó el nombramiento y prometió usarlo fielmente.

Bartolomé de Espinosa, Alguacil Mayor de esta jurisdicción, en virtud de la facultad que por su título se le concede, nombra por su Teniente Ministro Ejecutor y Alcaide de Cárcel de este pueblo a Pedro Ruiz, quien aceptó y dio por su fiador a Tomás de Arreola, vecino de este pueblo.\n

Francisco de Espinosa, Alguacil Mayor y Alcaide de Cárcel, manifestó haber aprehendido a dos indios llamados Miguel Francisco y Gabriel Matías, por amancebados y ellos lo declararon así, y el alcalde mayor por ser la primera vez, mandó se les notificase auto ordinario para que no se comuniquen con las mujeres con quien se les cogieron, pena que serán castigados con todo rigor.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor, manifestó 500 barajas de naipes, asimismo, el corregidor le ordenó que el escribano público las rubrique.\n