Don Joseph [José] Navarro de Mendoza, Alguacil Mayor de la provincia de Tehuacán, albacea y tenedor de bienes de doña María Rosa Yllon [Illon], su mujer difunta, tutor legítimo de las personas y bienes de sus hijos menores, otorga que vende a don Ypolito [Hipólito] del Castillo [de Altra], vecino de esta villa, un negro esclavo, de los de dicho albaceazgo, nombrado Ignacio de nación Mina, oficial de zapatero, que será de edad de veintiocho años, que la difunta hubo y compró del Capitán Diego Duarte, vecino de dicha provincia. Lo vende en precio de 200 pesos.

El Capitán Pedro López del Castrillo e Hipólito del Castillo de Altra, vecinos de esta villa, dijeron que están convenidos en hacer el trueque del tenor siguiente: El Capitán Pedro López del Castrillo le da a don Hipólito del Castillo de Altra un esclavo negro nombrado Nicolás, casta Luango [Loango], que será de edad de treinta años, que el susodicho compró de Cristóbal Romero, vecino del pueblo de San Cristóbal de Alvarado, valuado en 100 pesos. Por su parte don Hipólito del Castillo de Altra le tiene entregado al Capitán Pedro López del Castrillo otro esclavo negro nombrado Ignacio, casta Mina, oficial de zapatero, de edad de veintinueve años, valuado en 100 pesos.