José Manuel Antonio García, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de José Antonio García, de esta misma vecindad, la cantidad de 400 pesos, cantidad que se obliga a satisfacer en el término de 6 meses; y para seguridad del principal hipoteca, sujeta y grava una casita de cal y piedra, que posee en esta Villa, haciendo frente al norte y del otro lado la Garita que nombran de Veracruz, Camino Real [de la Veracruz] en medio.

El Capitán José Robledano de Cardeña y Blas Fernández Álvarez, vecinos de este pueblo, se obligan a pagar la cantidad de 1, 200 pesos de principal de una capellanía, para lo cual hacen hipoteca especial de sus casas ubicadas en este pueblo, señalando Robledano que su casa está en la calle que sube a la Parroquia del Calvario y linda al poniente con casa de Luis Ruiz, al sur con casa de Mateo de Arcila, al norte con casas de Juan Cardeña y José Núñez y al oriente con casas y solar de José Cabello, y la de dicho Blas está en la Calle Real que sale de la plaza para el Camino Real de la Veracruz, linda con solar del Alférez Jerónimo de Acosta y por un lado con casa de José Antonio de Acosta y por otro con la de Gertrudis de Neira Claver; ésta última tiene gravamen de 1, 100 pesos y la otra 1,000 pesos a favor del Convento de San Francisco de este pueblo.

Don José Roque de Castro, dueño de mulas y vecino de Jalapa, dijo que por pedimento de don Juan José Garibay se arrestó en esta cárcel pública a José Badillo, arriero del Camino Real y vecino de Guichiapa, por haberse obligado a pagarle al arriero José Antonio Villeda, vecino de Tula, la cantidad de 103 pesos a quien se los debía de plazo cumplido. Y no teniendo dicho Badillo con que satisfacer la deuda, otorga que se constituye por su fiador por la referida cantidad, los que se obliga a pagar a Garibay por el susodicho Badillo en este pueblo de Jalapa a finales de agosto del presente año.

Pedro Báez, labrador y vecino de esta Villa de Xalapa, se obliga a trabajar; destroncará y romperá las tierras del lado norte del llano de la hacienda del Lencero hasta la lumbre del agua de la tierra de la Trinidad, las cuales siguen desde la calle de la cerca de piedra hasta el río, desde la cerca del Camino Real de la Veracruz y por el sur la tierra nombrada la venta vieja, desde el camino para abajo, dicho trabajo lo realizará en un tiempo de 8 meses, recibiendo una paga de 1, 300 pesos de parte de don Manuel Mollinero, administrador de dichas tierras.

El Capitán don Francisco José Rodríguez de Abouza, vecino de esta expresada villa, dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, manifestó una escritura de 31 de diciembre de 1744, y en el consta que el Licenciado don Miguel Ignacio de Luque y Montenegro, Presbítero, Capellán del sagrado convento de señoras religiosas Carmelitas Descalzas de Santa Teresa de la Nobilísima ciudad de los Ángeles, en virtud y fuerza de poder de dicho Capitán don Francisco José Rodríguez se obligó dentro de nueve años a pagar 11 000 pesos de oro común, los mismos que el citado licenciado recibió de las arcas del convento, [para seguridad del principal] hipotecó su hacienda del beneficio de hacer azúcar nombrada Señor San Joseph [San José], alias Cacahuatal, y una casa que posee en esta villa en la calle Real en esquina, cogiendo dos calles, la una que baja de la plaza Pública y va al camino de la Nueva Veracruz y la otra que viene del barrio de San Sebastián y va al de San Juan Tetitlán, alias las Casillas; y de pedimento del otorgante la presente escritura fue registrada en este libro de censos.

Doña Inés Gómez, viuda de don Antonio José Pérez de Lemus, de esta vecindad, dijo que su hijo político don Antonio Matías Rebolledo, vecino y del comercio del pueblo de Coatepec, le suministró en diversas partidas a su difunto marido la cantidad de 686 pesos 7 reales, que a cuyo seguro le otorgó una obligación simple en esta villa a los 22 de octubre de 1798, en la que consta haber hipotecado la casa de su morada, sobre la cual ha reconocido dicho principal sin causa de rédito, y habiéndole pedido su hijo político reduzca dicha obligación extrajudicial a instrumento público, otorga por la presente que debe y pagará por el referido difunto su marido, la relacionada cantidad al nominado su hijo político, cuya cantidad si no pudiere redimirla antes de su muerte la reconocerá sobre su casa, ubicada a la salida del Camino Real que va para Veracruz.

Parecieron en forma de cabildo el Ayuntamiento de naturales de Jalapa don Juan Santiago Sánchez, Gobernador, don Teodoro Francisco, don Francisco Javier y don Basilio Antonio, Alcaldes, y dijeron que sus antepasados arrendaron a Mariano Santa María un pedazo de tierra frente al Camino Real, en el cual fabricó una casa que cedió en pago de una deuda a don Francisco Saguato, quien para poderla vender, propone al gobierno de este pueblo le otorguen un seguro, por lo que el mencionado Gobernador y Cabildo otorgan que se obligan y los obligan a que no inquietarán ni perturbarán al dueño de dicha casa, con la condición de que reconozcan al Gobernador 4 pesos anuales perpetuamente.

Doña María Josefa Ruiz de Morales, viuda y albacea del Capitán don Juan Antonio de Zavalza, se obliga a reconocer 5, 000 pesos que están cargados sobre el Ingenio de Pacho, pagando los réditos del 5 %, así mismo se obliga a pagar a Gabriel de Arteaga, la cantidad de 21, 000 pesos, precio de dicho ingenio, más 6, 121 pesos 6 y medio reales, que importaron las mejoras nuevamente hechas. Por lo que hace hipoteca de 3 casas contiguas una con otra, ubicadas en este pueblo que poseen las herederas del mencionado difunto, las cuales lindan al poniente y norte hacia los frentes de la Calle Real que sale por la plaza para el camino de Veracruz, al oriente con la casa de don Bartolomé Salvo y al sur con casa de la Cofradía del Divino de esta Parroquia y la Calle de San Francisco de Paula.

Juan Pérez, de esta vecindad, maestro herrador, dijo que por escritura pública de obligación que otorgó en esta Villa el 22 de enero de 1802, se constituyó en deudor de 275 pesos, pertenecientes a los menores hijos del finado Ignacio Molina, y que percibió con causa de réditos de mano de don Juan José [Lagunas], curador ad litem de aquéllos, por término y espacio de 5 años, y con hipoteca de una casa ubicada en la Calle Real, camino que sale para Veracruz, inmediata a la Iglesia del Señor San José de la Laguna; y debido a que no puede solventar el referido principal y algunos réditos, por la presente renuncia a la posesión de la citada casa, cediéndola y transfiriéndola a favor de los menores herederos del citado difunto Ignacio Molina, en pago de la señalada deuda.

José Huesca, avecindado en el paraje nombrado Rancho Viejo, jurisdicción de la Antigua, residente en esta Villa, declara que ha recibido de don Juan Francisco de Zulueta, de este comercio y vecindad, la cantidad de 400 pesos, obligándose a satisfacerla en el término de 2 años sin causa de réditos, pues le ha cedido por el mismo término de 2 años las tierras nombradas San Diego. Como seguro del principal hipoteca una casa ubicada arriba de la cuesta de Xallitic o Temascalapa, en la calle que desde la Plazuela del Carbón atraviesa hasta el Camino Real, que comunica a las garitas de Veracruz y México, y sigue para el Camino de Naolinco, la cual hace esquina con unas paredes que tiene al oriente y sur, por el primer rumbo hace su frente principal a dicha calle y del otro lado casa que fue de un tal Casas; por el sur linda con plaza que nombran de Juan Carbonero; por el norte con tierra de indios de esta Villa; y por su fondo hacia el poniente, con solar que fue del difunto Pascual Toral.