Don José de la Fuente, como principal y don Francisco Javier Olartegochea, don Francisco Javier Fernández de Ulloa, don Anastasio Cruz y don Juan Guido, sus fiadores, todos vecinos de esta Villa de Xalapa, otorgan poder especial a don Juan Manuel Gavito Rubio, vecino de la ciudad de la Puebla, para que obligue al principal en la Haceduria de la Santa Iglesia Catedral de la citada ciudad, en la paga de 4, 305 pesos durante los años de 1797 a 1799, por el arrendamiento de los diezmos de esta cordillera y la de Ixhuacán de los Reyes, y sus fiadores por la cantidad de1, 033 pesos y 6 reales en cada uno de los referidos años.

Don Ignacio de Albizu, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa de Xalapa, otorga poder especial a don Francisco Javier de Aspíroz, vecino de la Ciudad de México, para que lo obligue como fiador y pagador de don Vicente de Ordozgoiti, vecino de la citada ciudad de la Veracruz, en la cantidad de 2, 000 pesos, los cuales solicita del cofre de la Santa Iglesia Metropolitana de la Ciudad de México, de los fondos de Monasterios o de otras personas que le puedan prestar dicha cantidad.

Don Francisco Xavier de Olartegochea, vecino de la Villa de Xalapa, otorga que se obliga a pagar a los señores don Andrés Gil de la Torre y don José Ramón de Gorostiza, vecinos de la ciudad de la Nueva Veracruz, la cantidad de 2, 043 pesos y 4 reales que le debe a don Nicolás García Ferres, vecino de Cádiz, cuya cantidad cubrirá el próximo mes de diciembre de este año de 1796 y para la seguridad en el pago hipoteca dos casas; una ubicada en la calle Nueva con la que hace frente al norte y del otro lado casa de Antonia Díaz de Acosta y la otra ubicada en la calle del Calvario con la que hace frente al poniente y del otro lado casa de los herederos de Pedro Alcántara.

Don Marcos Morales, vecino del paraje de la Joya, jurisdicción de Jalapa, otorga que recibe en fiado a Miguel de San Gabriel, natural del pueblo de San Salvador, preso por indiciado, comprometiéndose a entregarlo cuando se le mande.

Doña Manuela Galindo, viuda de don Juan Romero de Acosta, alias Terrazas, vecina de esta Villa de Xalapa, otorga que se obliga a pagar a don Mateo Badillo, de esta misma vecindad, la cantidad de 100 pesos en reales que le ha prestado y que cubrirá en el periodo de 2 años.

Rafael Casimiro Pensado, vecino de las inmediaciones de esta Villa de Xalapa, marido legítimo de María Andrea Robles, hija legítima y heredera del difunto Miguel Robles Tejeda, otorga que ha recibido de don Juan Antonio Pérez Pensado, albacea del citado difunto, la cantidad de 1, 714 pesos y 4 reales pertenecientes a la tutela de su esposa, cantidad que se obliga a entregar en el periodo de 2 años.

Miguel Martínez, vecino de esta Villa de Xalapa, fabricante de aguardiente Chinguirito, otorga que se obliga a satisfacer y pagar las penas, multas y costas a que fuere condenado por la superioridad, hasta en la cantidad de 300 pesos, por motivo de los defectos que cometió en la fábrica y venta de dicho caldo y la causa que se sigue contra el relacionante por parte don José Tamariz [y Rivera], Visitador de la Real Renta del Tabaco por el Excelentísimo Señor Virrey de este Reino y Comisionado del Señor Director General para el reconocimiento y visita de las Fábricas del Real Ramo de Aguardiente de Caña.

Doña Margarita Bernabela Ortiz de Zárate, viuda, albacea y tenedora de los bienes de don José Cayetano de Castro, tutora de su única hija doña María Josefa Susana de Castro Zárate, de 14 años, como su principal, y don José Joaquín de Zárate, de esta misma vecindad, como su fiador, liquido, llano y principal pagador, otorgan que se obligan a entregar a la citada menor luego que tome estado o cumpla edad de 25 años, la cantidad de 1, 621 pesos 3 y 2 medios octavos reales, que heredó de su padre.

Don Mariano de Campo, Subteniente del Regimiento de Infantería de las Milicias Provinciales de las Tres Villas y vecino de ésta, otorga que debe a la Junta Municipal de esta Villa, la cantidad de 1 270 pesos y 4 reales, valor de unas vacas que compró al Diputado del Ayuntamiento don Santiago Sáinz Sarabia, Comisionado por el mismo cuerpo para la administración y manejo de carnes, cantidad que se obliga a pagar durante el mes de enero inmediato, en una sola exhibición en reales de contado, hipotecando por ello una tienda mestiza que posee en la esquina de la Calle de Santiago, misma que se compromete a no vender, enajenar ni cambiar hasta que la deuda no este satisfecha.\t

Don Mariano de Campo, de esta vecindad y comercio, y sus hijos, el presbítero don Francisco, don Juan Bautista y don Mariano de Campo, todos de esta vecindad, dijeron que por cuanto don Ignacio Ampaneda, vecino de la capital de México, les ha suplido la cantidad de 10,000 pesos que han recibido de su hijo y hermano, don Miguel de Campo, vecino de dicha ciudad, cuya suma es con la condición de satisfacerla en el término de dos años, que deberá correr a partir de esta fecha; asimismo otorgan los comparecientes la presente escritura de obligación y fianza a nombre del citado hijo y hermano; y para mayor seguridad del acreedor, hipotecan, sujetan y gravan dos casas de la propiedad de don Mariano.