Cristóbal de Lozana Salazar, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Nicolás de Utrera, carpintero vecino de esta provincia, 300 pesos de oro común que restan de 600 pesos, precio de unas casas de morada ubicadas en la nueva ciudad de Veracruz, un año después de la fecha de esta escritura.

Ante don Francisco de Cervantes, Alcalde Mayor de Jalapa, Francisco García, mestizo, y Catalina García, su esposa, india natural de Coatepec, se obligaron a pagar a don Antón Gómez Colón, español, 50 pesos de oro común con servicio personal ganando, marido y mujer, cinco pesos mensuales, hasta finiquitar el adeudo.

Andrés Rodríguez, administrador del ingenio nombrado Nuestra Señora de los Remedios, en esta provincia, se obligó a pagar a Manuel Hernández, mercader vecino de Jalapa, 100 pesos de oro común por razón de otros tantos que le prestó en reales de contado, para fin del mes de julio del presente año, todos juntos en una paga.

Tomás de Soto, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Melchor de los Reyes, de la misma vecindad, 1 080 pesos de oro común, precio de 12 mulas de arria con sus aparejos, en esta manera: 540 pesos de hoy en nueve meses, y los 540 restantes de allí en otros nueve meses.

Vicente Alemán, vecino de la nueva ciudad de la Veracruz, residente en el ingenio de Almolonga, en esta jurisdicción , se obligó a pagar a don Francisco Escalante, vecino de Jalapa, 441 pesos de oro común, por razón de otros tantos que le prestó en reales de contado, para fin del mes de enero de 1619.

Francisco Luis, vecino de Jalapa, dio la seguridad al licenciado Agustín de Espina y Bartolomé de Espina Zambrano, personeros de Ana de Espinosa, que la libranza de 530 pesos y 2 tomines de oro común que les pagará Jerónimo de Vega será cierta, para cuya firmeza obligó su persona y bienes habidos y por haber.

Duarte de Sosa, vecino de la ciudad de Tlaxcala y estante en este pueblo, como principal deudor, y Pedro Camacho, vecino de Los Ángeles, su fiador, se obligaron a pagar 450 pesos de oro común a Juan de Hermosilla, juez de obrajes en la ciudad de Cholula, en esta manera: 250 pesos del empeño de un esclavo negro llamado Manuel, 30 días después de la fecha de esta escritura; de no cumplirse, le dio facultad a Juan de Hermosilla para que pueda vender el citado esclavo; y los 200 restantes, para fin del mes de octubre del presente año.

Bernardo de Arcia, vecino de Huejotzingo, mayordomo de la recua de Bartolomé de Uribe, que de presente va cargada para la ciudad de México, dijo que hallándose en la Venta de Los Naranjos, cuatro indios de su servicio hirieron a Juan López, indio de la recua de Alonso Núñez de la Cerda; intervino la Justicia de Jalapa, y para evitar mayores problemas, haciendo de deuda ajena suya propia, se obligó a pagar al referido Alonso Núñez, 65 pesos de oro común que su criado Juan López le debe, sólo en caso de que muera por las heridas recibidas, y a darle un indio cargador para el avío de su recua, de no hacerlo, le pagará todos los gastos y menoscabos que tuviere.

Juan Martín de Abreu, vecino de esta provincia, se obligó a pagar a Francisco Martín, vecino de este pueblo, 1 320 pesos de oro común, precio de 24 mulas de arria con sus aparejos, a 55 pesos cada una, en esta manera: 300 pesos un mes después de la fecha de esta escritura; 510 pesos , de hoy en ocho meses, y los 510 pesos restantes de allí en otros ocho meses.

Alonso Ruiz, vecino de Jalapa, dueño de su recua, se obligó a pagar a Diego López Maldonado, de la misma vecindad, 140 pesos de oro común, por razón de otros tantos que le prestó en reales de contado, 12 días después de la fecha de esta escritura en la ciudad de México.