Pièce PX_0097_0136 - Sans titre

f. 479 vta. – 485 vta., 486

Don José Estanislao Alfaro y Díaz, cura del pueblo de Tonayán de este partido, y su sobrino don José Esiquio Ortiz de Zárate y Rivera, de quien es curador, dijeron que por fallecimiento de don Miguel Rivera Infante, abuelo del segundo, quedaron varias fincas, entre ellas la que mandó se le aplicase a su hija doña María Josefa Gorgonia de la Natividad esposa de don Ignacio Ortiz de Zárate, difuntos padres de Esiquio. Dichas fincas constan en el testamento que dejó don Miguel Rivera, tocando a doña María Josefa la pieza última de una casa que se dividió en tres partes. Que tras la muerte de doña Josefa y don Ignacio, su hijo Esiquio pasó al cuidado y dirección del expresado señor cura, y habiendo cumplido aquel la edad de diecisiete años y hallándose fuera de esta ciudad, y el cuarto deteriorándose, deliberaron venderla. Por lo que, con licencia del señor Juez de lo Civil de este Distrito, otorga que vende dicha finca a doña Felipa Josefa Rodríguez en precio de 200 pesos.

• espagnol

En este documento se insertan las cláusulas del testamento a que hace referencia el contenido de estas fojas. También se anexan: permiso del licenciado José María Cordera a favor del presbítero José Estanislao Alfaro, curador de don José Esiquio Ortiz de Zárate para vender un cuarto, propiedad de éste, f. 481 – 481 vta. Certificación en la que consta que don José Esiquio Ortiz de Zárate y Rivera enteró 12 pesos 2 reales 9 granos, en esta forma: los 12 pesos de alcabala al 6 por ciento de la venta que hizo en 200 pesos, de un cuarto a doña Felipa Josefa Rodríguez, y los 2 reales 9 granos por la mitad del derecho que paga la compradora, f. 480. Recibo otorgado por el mayordomo don Pascual Gómez a favor del presbítero don José Estanislao Alfaro, como albacea del finado don Miguel Rivera Infante, por la cantidad de 50 pesos que reconocía a favor de San Pascual Bailón, f. 486. El escribano registra los nombres María Josefa Gorgonia, María Josefa Gorgonia de la Natividad; José Estanislao Alfaro, José Estanislao Alfaro y Díaz, éste firma José Estanislao Alfaro, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.