Stuk PX_0085_0060 - Zonder titel

f. 206 - 208

El presbítero don José Vicente de Espino, clérigo domiciliario de este obispado, dijo que habiendo conseguido su difunto hermano, el licenciado don Clemente Espino, imponer sobre una casa de su pertenencia en la ciudad de la Puebla de los Ángeles, un patrimonio en cantidad de 3 000 pesos a favor del otorgante para su congrua sustentación, revelándose por especial gracia de Su Señoría Ilustrísima del título del idioma castellano, con lo que había hipoteca los sagrados órdenes. Asimismo, dijo que se halla en la actualidad con bienes suficientes para quitar a la citada finca este gravamen y trasladarlo a cuatro casas que posee en esta villa y beneficiar con tal medida a la viuda de su difunto hermano. Pero el otorgante hallándose imposibilitado por sus enfermedades para comparecer en aquella ciudad, ha deliberado conferir su presentación a persona de su confianza. Por lo tanto, otorga poder al presbítero don Miguel Linares, para que en su representación se presente ante Su Señoría Ilustrísima, impetrando la concesión de tal gracia, otorgando en el caso a su nombre la correspondiente escritura con las cláusulas necesarias e importantes. Y en lo que sea necesaria para la cancelación de la referida escritura que fue otorgada a su favor.

• Spaans

El escribano registra Vicente Espino, éste firma José Vicente de Espino, para su ubicación se registró a como aparece en el resumen del acta.