Pièce PX_0088_0180 - Sans titre

f. 433 vta. - 435 vta.

Doña María Luisa García, de esta vecindad, doncella, mayor de edad, dijo que el 16 de octubre de 1825 hizo testamento extrajudicial su señora madre, doña María Bernarda Rodríguez, dejando de albacea a la otorgante en primer lugar y en segundo a don Mariano Cadena, de esta vecindad, y habiendo fallecido su madre bajo esa disposición, le fue preciso a la otorgante dar principio a la testamentaria, pero no pudiendo ella ejercer esas funciones de albacea, dio su poder in voce a don José María Córdoba, quien ha realizado todos los trámites necesarios para cumplir la testamentaria, pero para la conclusión de ella, dicho Córdoba requiere de poder formal. Por lo que, a través de la presente, doña María Luisa otorga poder especial a don José María Córdoba, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, haga los trámites y concluya dicha testamentaria. Asimismo, lo otorga general, para que se encargue de los asuntos civiles y judiciales que se ofrezcan.

• espagnol