Antonio de Soto, mayordomo de los carros de don Juan de Rivera Barrientos, vecino de los Ángeles, manifestó llevar en servicio de los carros que dirige hacia la Nueva Veracruz a los indios e indias siguientes: Baltazar, Capitán, y Francisca, su mujer; Diego Coco y su mujer [roto]; Andrés, su mujer se quedó arriba; Juanillo, muchacho; Pascual y Francisca, su mujer; Andrés, soltero; Pascual Juan y María, su mujer; Juan, mestizo, su mujer se quedó arriba, Diego Luna, soltero; Juan, mestizo, y María, su mujer; Diego Pile, soltero; Gaspar, muchacho; Francisco Pile, su mujer se quedó arriba; Juan Coyote; Pedro y su mujer [Juana]; Pedro Melchor y su mujer María; Baltasarillo y Francisca, su mujer; Melchor, carretero, soltero; Francisco y Justa, su mujer; Jusepillo, muchacho; Lucas, soltero; Francisco, muchacho; Diego gueso, y María, su mujer; Gabriel, su mujer se quedó arriba; muchachos llamados Melchor, Pascual y Mateo; asimismo el Corregidor les notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento, no servirse de ellos contra su voluntad y pagarles por su trabajo conforme al auto de la Real Audiencia que lo ordena.

Domingo de Peñarrieta, mayordomo de la cuadrilla de carros del Capitán Martín de Gorospe, vecino de la ciudad de los Ángeles, manifestó llevar en servicio de dicha cuadrilla que dirige hacia la Nueva Veracruz a los indios e indias siguientes: Juan Francisco, Capitán delantero; Domingo Lechuga, su ayuda; Juan de San Luis, mulato; Diego, su ayuda; Juan Pérez, mestizo, y su mujer Pascuala; Juan chiquillo, su ayuda; Pedro Morales; Pedro mexicano y María, su mujer; Miguel y Juana, su mujer; Pascual y Susana, su mujer; Geromillo; Antonuelo, mestizo, su ayuda; Gasparillo y Angelina, su mujer; Gasparillo, su ayuda; Sebastianillo, aviador; Panchuelo, mestizo, su ayuda; Juan Dieguillo y Juana, su mujer; Juan de Arnanpa e Isabel, su mujer; Martinillo, su ayuda. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad.

Juan Chiquito, mestizo, entra a servicio y soldada con Alonso Romero, mayoral de la estancia de Antón [Antonio] de Leiva, ausente, por tiempo y espacio de 2 años, y por precio de 35 pesos cada un año, contando a partir del primer día del mes de enero.\n\n

Alonso de Neira Claver, escribano público y vecino de Jalapa, vende a Francisca de Guzmán, viuda de segundo matrimonio de Diego Pérez, vecina de este pueblo, un solar que hubo y heredó de Luisa Ordóñez, esposa y albacea que fue de Manuel Rodríguez de Maya, difuntos, donde la susodicha hoy día tiene labrada una casa de su vivienda, y está ubicado en la Calle Real que va para la Nueva Veracruz; linda por un lado, con solares de los dichos difuntos que hoy son de Juan Díaz de la Cueva; y por la otra, con solar que fue de los citados difuntos que hoy posee Juan de la Cruz, mestizo; hace frente, calle en medio, con casas de Francisca Ramírez, viuda de Francisco de Orduña Castillo; libre de censo, hipoteca y otra enajenación, por el precio de 15 pesos de oro común, horros de alcabala.

Tomás de Campo, mercader, vecino de Jalapa, otorga que recibe en fiado preso como Alguacil Carcelero que se constituye, a Cristóbal de Espinosa, de color pardo, por querella que contra él tiene dada Luis López, vecino de este pueblo, por haberle inquietado a Juana [Margarita] de Oliver, mestiza que ha criado en su casa y haberle quitado su virginidad debajo de palabra que le dio de casamiento.

Agustín de Castro, vecino de esta villa, de oficio arriero, y María de Lara, su mujer, como principal, y Joseph [José] de Corttinas [Cortinas], mestizo, vecino de esta jurisdicción, su fiador y principal pagador, otorgan que [se obligan] de dar y pagar al Regidor Joseph [José] de [Leiva], [42 tomines] de oro común por otros tantos que dicho principal le prestó en reales para pagar 26 pesos y 2 tomines a Nicolás de Espinossa [Espinosa], dueño de recua a quien se los debían, y el resto que aprovecharon en lo que se les ofreció, de todo lo cual se dan por entregados. Dicha paga ha de ser, desquitándoselos en su servicio al dicho Regidor Joseph [José] de Leiba [Leiva] a razón de 4 pesos mensuales, por todo el tiempo que fuere menester para la satisfacción de dicha deuda, dándole para sustento la ración que se acostumbra dan los amos a sus sirvientes. Con la condición de que los referidos no pasaran a servir a otro dueño, en caso contrario, dicho regidor podrá sacarlos judicial y extrajudicialmente de donde estuvieren y llevarlos a su casa hasta que acaben de devengar dicha cantidad, porque así lo pactaron, siendo creído con sólo su juramento.

Juan López Luján, vecino de la ciudad de la Antigua Veracruz y natural del pueblo de Asala [Atzalan] jurisdicción de Jalacingo, hijo legítimo de Diego López Martínez y de Francisca Luján, mestizos, difuntos, otorga su testamento de la siguiente manera: Declara haber estado casado con Marta de Sosa, natural de la Mesa Chica jurisdicción de Paplantla [Papantla], la cual trajo al matrimonio 196 pesos, importe de unas vacas que están en poder de su cuñado Juan de Benavides, vecino de Mesa Chica; y durante su matrimonio procrearon a Juan López Luján, de dieciocho años de edad, y a María de Sosa, casada. Asimismo, declara estar casado por segundo matrimonio con María Moreno, natural del pueblo de Orizaba, con quien ha procreado a María de la Concepción, de nueve años de edad; a Antonia López, de seis años; a María Catalina, de cinco años; y a Manuel Soriano, de tres años; y el póstumo o póstumos de que se halla preñada. Declara por bienes siete mulas y machos de carga herrados con su hierro; una casa con un platanal en la ciudad de la Antigua Veracruz, compuesta de cerca de caña, cubierta de palma, ubicada en la calle del Calvario que hace frente con el pueblo de los negros. Nombra como albacea a Antonio de Orduña, vecino de la ciudad de la Antigua Veracruz. Nombra como tenedor y curador [roto]. Nombra como herederos a Juan, María, María de la Concepción, Antonio, María Catalina y Manuel Soriano. Declara que a sus hijos de primer matrimonio les corresponde la porción de herencia de su madre, en la Mesilla de la jurisdicción de Papantla.

Pedro Conde, español, natural de la Ciudad de Cádiz en los Reinos de Castilla, hijo legítimo de Pedro Conde y de Agustina López, casado con Gertrudis de Orduña, mestiza, hija legítima de Diego de Orduña y de Leonor de Segura, vecinos del ingenio nombrado La Santísima Trinidad, declara que recibió de dote 7 mulas, 2 caballos de campo, 5 vacas de vientre, entre otros bienes que en total suman 584 pesos de oro común. Declara asimismo que al tiempo en que se casaron no tenía caudal alguno y por tanto no prometió arras.

Ante el Capitán Don José Morera, Alcalde Mayor de Jalapa, pareció Miguel Antonio, mestizo, vecino de Teocelo, y manifestó un hierro para marcar sus ganados como el del margen, y solicitó se dé por manifestado el dicho hierro.