Bartolomé de Lecea y su mujer, María de la Cruz de Villanueva, vecinos de Jalapa, venden a Lucas Cardeña Malpica. mercader y vecino de Jalapa, una negra esclava nombrada Isabel, de nación Angola, que hubieron y compraron de Alonso Guilarte, vecino de este pueblo, de 40 años de edad, poco más o menos, libre de hipoteca, empeño y enajenación, sin asegurarla de ninguna tacha, vicio, defecto ni enfermedad, por el precio de 200 pesos de oro común.

Francisca Ramírez, viuda, mujer que fue de Francisco de Orduña Castillo, dio su poder cumplido a Miguel de Troya, mercader, vecino de Jalapa, para que en su nombre compre unas tierras que están a 1 legua de Jalapa, en el precio que asentare.

Tomás de Campo, mercader y Doña María González del Moral, su legítima mujer, vecinos de Jalapa; Doña María como hija de Doña Sebastiana del Moral, difunta, ambos, en nombre de sus herederos, en su calidad de dueños de un censo sobre un solar en que Bartolomé de Oliver tiene labradas unas casas, aprobaron, revalidaron y dieron por buena la venta a censo del referido solar que hizo Doña Sebastiana del Moral a Bartolomé de Oliver, en cuya virtud el susodicho les ha de pagar 6 pesos de réditos en cada año, hasta la redención del principal de 120 pesos.

Codicilio de Francisco de Orduña Guzmán, vecino de Jalapa, por el cual declaró que siendo administrador del Ingenio de Pacho, Antonio de Dueñas, mercader, vecino de la nueva Veracruz, le dio en hierro para el dicho ingenio 125 pesos, mismos que no se le han pagado hasta el día de hoy; asimismo, dijo que Juan de Aguilera, maestro calderero, vecino de esta jurisdicción, le es deudor de 140 libras de cobre viejo, a dos reales y medio, y a tres reales la libra, que ha sido su precio corriente.

El Capitán Don Antonio de Dueñas, mercader, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, estante en este pueblo, dio su poder a José de Castro, vecino de Jalapa, para que en su nombre pida, reciba y cobre, todas las cantidades de pesos de oro, plata, joyas, esclavos, ganados y otros bienes que le debieren; y generalmente, para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales que tiene o adelante tuviere.

Andrés Vázquez y Doña Aldonza Clara de Vargas, su legítima mujer, vecinos de Jalapa, dieron poder cumplido, cesión y traspaso, a Antonio de Dueñas, mercader, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, para que pueda pedir, recibir y cobrar judicial o extrajudicialmente del ingenio nombrado San Sebastián Maxtlatlán, 2315 pesos de oro común que dicho ingenio del debe de plazo cumplido, según consta de la obligación firmada por el Capitán Don Fernando Ruiz de Córdova y Arellano y Miguel de Tramoya, difuntos, como dueños del dicho ingenio, a favor de Doña Aldonza de Vargas, Doña Ana Francisca Matamoros y Doña María de Vargas, abuela, madre y tía de la otorgante. Y cobrados los referidos 2315 pesos con sus réditos, los haya para sí, por razón de otra tanta cantidad que Antonio de Dueñas les pagó.

Esteban Martín Morón, mercader, residente en este pueblo de Jalapa, se obligó a pagar al Capitán Francisco García López, vecino de Jalapa, 1000 pesos de oro común por razón de otros tantos que le prestó de contado para comprar géneros, luego que se los pida, sin plazo alguno.

Juan Díaz de la Cueva, como principal deudor, y Lorenzo Romero, dueño de recua, y Alonso Díaz de la Cueva, maestro de sastre, como sus fiadores, se obligaron a pagar a Gaspar de Thormes, mercader, vecino de Jalapa, 9 quintales y medio de purga llamada de \"Jalapa\", que valieron y montaron 94 pesos de oro común, para la Navidad que viene del presente año, con las costas de la cobranza.

El Capitán Don Gaspar de Herrera, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, residente en este pueblo de Jalapa, se obligó a pagar al Capitán Francisco de Echeverría, su cuñado, vecino y mercader de la ciudad de México, 7000 pesos de oro común que le ha suplido y prestado en reales en diferentes partidas, menos el valor que se hiciere en España de 33 quintales de purga de Jalapa, que remitió por su cuenta el otorgante y ha de percibir por la suya el dicho capitán Francisco de Echeverría, cada y cuando se los pida, con las costas de la cobranza.