Juan Martín de Abreo[Juan Martín de Abreu], vecino y mercader de Jalapa, se obligó a pagar a Luis de Aguayo, vecino de esta provincia, 520 pesos y 4 tomines de oro común, por otros tantos que le prestó en una libranza del regidor Luis Pacho Mejía, en esta manera: 200 pesos para dentro de 15 días primeros siguientes, y los 320 pesos y 4 tomines restantes, para fin de julio del presente año.

Juan Duarte, vecino y mercader de Jalapa, haciendo de deuda ajena suya propia, se obligó por su persona y bienes a que luego que Juan Luis León, vecino de Jalapa, llegue a la ciudad de México pagará a Matías del Castillo, 835 pesos y 4 tomines de oro común que restan de 1 435 pesos y 4 tomines, precio de los tributos de maíz y otros géneros de los años de 1628 y 1629, y si dentro de un mes no se hubiere pagado el adeudo, él lo pagará sin pleito alguno.

Juan Martín de Abreo[Juan Martín de Abreu], vecino y mercader de Jalapa, dueño de su recua, declaró haber recibido de Don Diego de Medrano, residente al presente en este pueblo, 100 pesos de oro común, por llevar su ropa, esclavos, cajas, sillas, matalotaje, y otros adherentes, a la parte que se mudare.

Juan Martín de Abreo[Abreu], vecino y mercader de Jalapa, haciendo de deuda ajena suya propia, por Gaspar Pérez, dueño de sus carros, vecino de la ciudad de Los Ángeles, se obligó a pagar a Don Juan Fernández de Mancilla y a Matías de Aguilar, 100 pesos de oro común, que les debía el citado Gaspar Pérez del resto de unas escrituras, para de la fecha de esta escritura en 40 días corridos.

Alonso González, vecino y mercader de Jalapa, oficial [maestro] de sastre, como principal deudor, y el Lic. Don Luis de Medina, presbítero, como su fiador, en voz y en nombre del regidor Luis Pacho Mejía, y en virtud de su poder que tiene para administrar su ingenio, se obligaron a pagar al Lic. Juan Díez de la Barrera, presbítero, residente de Jalapa, 176 pesos y 5 tomines de oro común que restan de las cuentas que hoy día de la fecha remataron, para de la fecha de esta escritura en cuatro meses.

Juan Martín de Abreo[Abreu], vecino y mercader de Jalapa, se obligó a pagar al Lic. Don Juan Díez de la Barrera, presbítero, vecino de la ciudad de México, 850 pesos de oro común por otros tantos que el susodicho le prestó en reales de contado, para fin del mes de septiembre venidero del presente año, juntos en una paga.

Juan Martín de Salamanca, residente en este pueblo y provincia de Jalapa, se obligó a pagar a Cristóbal de Lozana Salazar, mercader vecino de este pueblo, 320 pesos de oro común, precio de ocho mulas de arria que le vendió, a 40 pesos cada una, 20 días después de la fecha de esta escritura, todos juntos en una paga.

Tomás Rodríguez de Alcázar, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a don Alonso de ..., mercader de la misma vecindad, 204 pesos de oro común, precio de cuatro bestias mulares, a 51 pesos cada una, en esta manera: la mitad seis meses después de la fecha de esta escritura, y la otra mitad de allí en otros seis meses corridos.

Mateo Guilarte, residente en Jalapa, mercader de esta provincia, como socio de la compañía formada con su tío Alonso Guilarte para vender ropa y otras mercaderías, se obligó a cobrar 4 500 pesos de oro común que deben los pueblos de San Antonio, Juan Coscomatepec, La Rinconada, Actopan, Misantla y otros, y los entregará dentro de un plazo de año y medio a su tío, 1 000 pesos cada cuatro meses.

Hernando Maldonado, como principal deudor, y Simón Hernández, su fiador, vecinos de Jalapa, se obligaron a pagar a don Alonso Guilarte, mercader, vecino de este pueblo, 900 pesos de oro común, precio de 22 mulas de arria con sus aparejos, 12 a 50 pesos y 10 a 30 pesos, en esta manera: 450 pesos de la fecha de esta escritura en seis meses y los 450 restantes de allí en ocho meses, puestos en este pueblo.