Pièce PX_0093_0030 - Sans titre

f. 92 vta. – 95

El ciudadano Bernabé Zárate, de esta vecindad, dijo que Margarita Toledano fue dueña de un solar ubicado en la calle de las Recogidas, con la cual hace su frente de 20 varas al oriente y 70 de fondo al poniente, en cuyo extremo termina en 8 varas su ancho porque desde el frente va estrechándose; lindando por norte con sitio de doña Gertrudis Quiroz y por el sur con el de los herederos de don Domingo Aravalles. Que la nominada Toledano le hizo donación de ese solar al ciudadano Andrés García, vecino de Veracruz, en recompensa de beneficios que de éste tenía recibidos, pero falleció en dicho puerto sin haber hecho disposición por escrito y solo manifestó de palabra esa donación, sobre lo cual ha instancia de García se recibió una información judicial. Que por todo lo relacionado García ha estado poseyendo dicho solar como dueño legítimo y últimamente por conducto del comparente se lo tiene vendido al ciudadano Cristóbal Herrera en precio de 100 pesos, y que siendo necesario formalizar la correspondiente escritura, reduciéndolo a efecto el nominado ciudadano Bernabé Zárate bajo su propia garantía otorga que a nombre del referido Andrés García le vende realmente a Cristóbal Herrera, el solar que queda deslindado en cantidad de 100 pesos por cuenta de los cuales tiene exhibidos ya 80 y de ellos se da por entregado al otorgante a su entera satisfacción. Y estando presente el nominado Cristóbal Herrera otorga que acepta la escritura y se obliga a satisfacer al ciudadano Zárate o a García los 20 pesos que faltan en el plazo de cuatro meses.

• espagnol

Incluye recibo del pago de la alcabala por la venta del solar, foja 93.