El Capitán Pedro López del Castrillo, Alcalde Ordinario de esta villa, y de su jurisdicción por Su Majestad, en nombre del Capitán don Andrés de Asoca y Ponte [Asoca y Ponte], vecino de la ciudad de la Laguna de la isla de Tenerife, en virtud del poder que otorgó en la villa y puerto de San Francisco de Campeche al Capitán don Domingo Rodríguez Díaz, Tesorero de la Santa Cruzada, y por su falta al Capitán don Pedro Licona, vecinos de la ciudad de la Nueva Veracruz, el cual “se me sustituyó” y de él usando en nombre de su parte otorga que vende a doña Josepha [Josefa] Maldonado, su esposa, un negro nombrado Francisco criollo de Mina, que ha de ser de edad de treinta y seis años a treinta y siete años. Lo vende en precio de 300 pesos de oro común.

Don Pedro de Vargas Machuca, natural de la Isla de Tenerife, sujeta a la Ciudad de la Laguna y vecino de este pueblo, hijo legítimo de los difuntos don Gabriel de Vargas Machuca y de doña María Francisca Socas, otorga poder especial a su hermano don Simón de Vargas Machuca, para que demande a su cuñado don Pedro Núñez, sus albaceas y herederos, un cercado de tierras para sembrar con todas sus pertenencias y 125 pesos que recibió de don Miguel Rodríguez, en Caracas, por orden de dicho otorgante para la obra de la iglesia de Nuestra Señora del Amparo.