Don Gregorio Antonio, Pedro de la Cruz, Luis Antonio, Juan Pedro, Domingo Pascual, Pedro Francisco, Pedro Dionisio e Isidro Francisco, Gobernador, Alcaldes, Regidores, Alguaciles Mayores y Menores y Escribano de Cabildo de la República del Pueblo de San Juan Jalcomulco, todos por sí y a nombre de los demás gobernadores pasados y número de vecinos de dicho pueblo, otorgan poder general a don Agustín de Elquea, Procurador del Número de la Real Aduana de México, para que demande perciba y cobre judicial y extrajudicialmente de cualquier persona las cantidades de dinero que les adeuden a la fecha y debiesen en adelante, así para que los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios.

José Cortés, Gobernador, don Domingo Juan y don Cristóbal Hernández, Alcaldes, Andrés Martín y Miguel Salvador, Regidores, y Tomás Andrés, Escribano del pueblo de Jalcomulco, dijeron que en cumplimiento de Real Cédula que dispone la fundación de escuelas con maestros que enseñen a los indios la lengua castellana, aprendan en ella la doctrina cristiana, a leer y escribir, han convenido con don Andrés Pimentel, vecino del ingenio Grande, residente en el pueblo de Jalapa para que les asista en ese ministerio pagándole 70 pesos, 12 fanegas de maíz, un huevo que ha de dar cada muchacho por semana, agua, leña y molendera.

Alonso Juan, Gobernador de Jalcomulco, Diego y Alonso de la Cruz, Alcaldes, Alonso Martínez y Pascual Juan, Regidores, y el Escribano Juan Andrés, nombran a Andrés Pimentel, indio natural del ingenio Grande, como Maestro de escuela en este pueblo, para que enseñe a los niños y niñas a rezar, leer, escribir y hablar en castilla, con una paga anual de 50 pesos, 1 fanega de maíz mensualmente, y un huevo o el equivalente en maíz, chile o sal cada viernes.

Don Juan Hernández, gobernador actual del pueblo de San Juan Jalcomulco; sus alcaldes Don Pedro Diego y José Martín; regidores Miguel de la Cruz; alguacil mayor Diego de la Cruz; escribano Tomás Andrés, dijeron que por real cédula de Su Majestad se ordenó se pusiesen maestros de escuela en los pueblos de esta jurisdicción, y en su cumplimiento, el Capitán Don Juan Francisco de Herrera, Alcalde Mayor de Jalapa, concertó por maestro para la escuela de su pueblo a Antonio Blanco, español, vecino de Jalapa; por tiempo de cuatro años, a partir del día 15 del presente, al precio de 140 pesos de oro común en cada uno; más 12 fanegas de maíz anuales, y un huevo el viernes y otro el sábado, por cada muchacha o muchacho a la semana.