Alonso Gallego, intérprete de la provincia de Jalapa, vende a Rodrigo Hernández, vecino de Jalapa, 2 caballerías de tierra en términos de Coatepec, en 200 pesos de oro común.
INTÉRPRETES
4 Descripción archivística resultados para INTÉRPRETES
Bartolomé González de Hortelano, maestro de hacer azúcar, estante en esta provincia, dio su poder cumplido a Enrique Martín, intérprete del Santo Oficio, vecino de la ciudad de México, para que lo represente en todos sus pleitos civiles y criminales y para que cobre todos los pesos de oro común que le debieren.
El Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, Caballero de la Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en la provincia de Jalapa, dijo que Antonio Barradas, quien se haya cargado de achaques, ha desistido del cargo de intérprete general presentado un escrito el 25 de agosto de 1705, en que dice haberlo sido en este juzgado por 23 años, cargo que ejerció en los idiomas mexicano y totonaco; tal renuncia la acepta el Superior Gobierno de esta Nueva España y teniendo entera satisfacción para ejercer el cargo en Andrés Pérez, español, vecino de este pueblo, y lo nombra como intérprete general por hablar y entender los 2 idiomas, así como porque concurren en él las partes y calidades que para el uso y ejercicio de este cargo son necesarias.
Bartolomé de Aguilar, mestizo, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido a Pedro de Concha, para que en su nombre pueda cobrar de quien con derecho deba, los salarios del tiempo que sirve como intérprete en la congregación de la provincia de Jalapa.