Felipe de Flores, Gobernador del pueblo de Coatepec; Juan de la Cruz y Pedro Francisco, Alcaldes; Esteban de la Cruz y José Ramos, Regidores; y Juan Domínguez, Escribano, dijeron sin intérprete que en cumplimiento de lo mandado acerca de que haya escuela en todos los pueblos, se obligan a pagar durante 4 años a Pedro Hernández, de esa misma vecindad, 60 pesos de oro común, más una fanega de maíz cada mes, un huevo por muchacha cada semana, con cargo y obligación de tener escuela y enseñar 3 horas por la mañana y 3 por la tarde a leer y escribir, a los muchachos desde los 5 años hasta que se casen y las muchachas hasta los 10 años.

Don Manuel Alonso, Gobernador del pueblo de Xicochimalco; don Mateo Juan, Capitán Alcalde, Diego Martín, Alcalde; Juan de la Cruz y José García, Regidores, naturales todos de ese pueblo, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete, que han traído pleito contra don Nicolás de la Cruz, Gobernador que fue de dicho pueblo de 1711, 1712, 1716 y 1717, y don Juan Francisco los años de 1720 y 1721, sobre adiciones a las cuentas que dieron de los bienes de su comunidad y otros cargos que resultan contra él, han ajustado en transigir, concluir y fenecer esos pleitos y litigios, perdonándose unos a otros todas y cualesquier diferencias, con tal de que Nicolás de la Cruz pague el dorado del colateral de su iglesia 160 pesos y Juan Francisco 120 para el mismo efecto.

Pedro de Santiago, Gobernador del pueblo de Jalapa; don Pedro Diego, Mateo Rodríguez, Pedro Ramírez y Pedro Matías, Alcaldes, mediante Andrés Pérez, intérprete, dijeron que en cumplimiento de lo mandado para tener escuela, se obligan a pagar durante 2 años a Sebastián Sánchez Lobato, vecino de esta jurisdicción, 6 pesos en cada mes, más una fanega de maíz por mes, un huevo cada viernes, y el maestro se obliga a enseñar la lengua castellana, la doctrina cristiana, a leer y escribir.

Francisco de la Cruz, Gobernador pasado de Coatepec, Alonso Miguel y Juan Antonio, Alcaldes pasados de dicho pueblo, dijeron mediante Andrés Pérez, intérprete, que otorgan y reciben como alguaciles carceleros comentarienses a don Tómas de la Cruz, Gobernador actual de dicho pueblo, preso en esta cárcel publica por no haber dado parte de unos indios de Chignautla que tuvo presos raptores y habérseles huido de la prisión.

Parecieron diferentes indios que mediante Andrés Pérez, intérprete de la jurisdicción de Jalapa, dijeron nombrarse don Baltazar de la Cruz, Gobernador del pueblo de San Martín Tlacotepec de la jurisdicción de La Antigua Veracruz y don Diego Lucas, Gobernador del pueblo de San Francisco Tenampa, declarando que el Alcalde Mayor de La Antigua los tiene vejados y molestados en muchas cosas y especialmente en hacerlos trabajar en cosas de su provecho y utilidades sin pagarles su trabajo y asimismo para que le hagan nuevas casas reales en grave perjuicio suyo y de sus pueblos, en cuya virtud otorgan poder general a don Ventura González de Abreu, de la misma vecindad, para todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales así como en todo lo que se ofreciere y los defienda como ellos mismos lo harían.

Don Dionisio Cristóbal actual Gobernador del pueblo de Jalacingo y don Miguel Hipólito, Gobernador pasado, mediante don Marcos de Mendoza, intérprete, declara que don Miguel Hipólito, en 1698, año en que obtuvo el cargo de gobernador en nombre de los electores, con quienes hizo junta y cabildo para efecto de donar un solar a José Antonio Manrique, vecino de este pueblo, en remuneración y paga por haberle ayudado en la Ciudad de México en un pleito sobre tierras que tenía pendiente esta comunidad con el pueblo de San Juan Xiutetelco, sin cobrarles estipendio alguno.

Los Oficiales del pueblo de San Pablo Cuapan, dijeron a través del intérprete Francisco Montero, que en cumplimiento a lo mandado por Su Majestad para la fundación de escuelas de lengua castellana en todos los pueblos, se obligan a pagar a Fernando Antonio de Ortega, 70 pesos anuales, pagados por meses, enseñando la doctrina cristiana, a leer y escribir la lengua castellana, las muchachas desde los 5 a 10 años y los muchachos desde dicha edad hasta que se casen.

Don Miguel de la Cruz, Gobernador actual del pueblo de San Pedro Yshuatlan [Ixhuatlán], junto con Gaspar Martín y Marcos de la Cruz, Alcaldes de dicho pueblo, en nombre de los principales, común y naturales por quienes prestan voz y caución, con licencia del Señor Pagador don Juan de Buendía, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General en esta villa y en el partido San Antonio Guatusco [Huatusco], y mediante Juan de Molina, intérprete, otorgan en arrendamiento a doña Micaela Ramos, vecina del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], viuda del Capitán Marcos Blanco y obligada del abasto de carnicerías de dicho pueblo, unas tierras que poseen que llaman el Monte Grande, para que agoste su ganado, por el tiempo de nueve años a precio de 12 pesos de oro común anuales, que importan 108 pesos de oro común en reales, los cuales pagó por adelantado, cuyo arrendamiento hacen bajo las condiciones que se mencionan.

Don Juan Pérez, Gobernador actual del pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec]; don Diego de la Cruz y don Cristóbal Jácome, Alcaldes; don Francisco Grajales, Gobernador pasado; don Jerónimo Miguel, principal de dicho pueblo, por sí y en nombre de los demás principales, común y naturales, y con licencia que pidieron, mediante Juan de Molina, interprete de este juzgado y vecino de esta villa, al Señor Pagador don Juan de Buendía, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General en ella y en el partido de San Antonio Guatusco [Huatusco] por Su Majestad; dijeron que por cuanto en dicho su pueblo había habido una curtiduría, la cual se perdió por ser de madera su fábrica, quedado solo los hoyos, los cuales se hallaban fabricados en tierras que pertenece al barrio de Tosongo [Tozongo] el Bajo, sujeto a dicho pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], y que ocupan 100 varas de frente y 50 de fondo poco más o menos; las cuales 100 varas son dos solares ordinarios y estos les ha pedido en arrendamiento el Alférez don Eugenio Serrano y Perea, vecino de dicho pueblo, para beneficiar y curtir corambres en los hoyos que se encuentran fabricados y hacer en ellas oficinas necesarias. Por lo tanto, otorgan que dan en arrendamiento al dicho Alférez don Eugenio Serrano, las 100 varas de tierra en las que se hallan fabricados los hoyos de la curtiduría, por tiempo de nueve años y por el precio de 5 pesos de oro común en cada año, y cuya cantidad ha de dar y pagar a los naturales del barrio de Tosongo el Bajo, a quienes pertenece dicho pedazo de tierra.

Ventura de Santiago y Felipe de Santiago, indios naturales del pueblo de San Francisco Chocamán, jurisdicción de esta villa de Córdoba, en virtud de licencia que les concedió el Capitán de Artillería don Jerónimo de Acosta, Alcalde Mayor por Su Majestad de esta villa, su partido y jurisdicción; dijeron por medio de Juan de Rojas, intérprete del juzgado de dicho alcalde mayor, que se encuentran convenidos y ajustados en hacerle al Sargento Juan García de León, en el rancho que tiene en jurisdicción de esta villa, 20 brazas de casa en dos casas, de 10 brazas y 8 varas de ancho cada una; techadas con zacate, con horcones de encino de a tercia en cuadro; las 4 brazas embarradas, las dos por cada culata de barro, en una casa, y enquilotadas [sic] las 16 brasas para embarrar; todo ello en precio de 200 pesos, a 10 pesos por braza, dándole 100 pesos de contado y los otros 100 pesos cuando terminen. Por lo cual, se obligan a terminar una casa en la víspera de Pascua de Navidad de 1712 y la otra en todo enero de 1713, cada una como va referido, asimismo, para el cumplimiento de este contrato hipotecan una yunta aperada que tiene cada uno y Felipe una yegua castaña con su cría.