El General don Luis Antonio de la Concha Rebollar y Ceballos, Caballero de la Orden de Santiago, residente en esta villa de Córdoba, Alcalde Mayor del partido y provincia de Gueguetenango [Huehuetenango] por Su Majestad y Teniente de Capitán General en dicha provincia, heredero de su tío, el General don Francisco Sigler del Rebollar, difunto, Alcalde Mayor que fue de esta villa de Córdoba; otorga poder general a don Francisco de la Concha Cueva Rebollar, Alcalde Mayor por Su Majestad de esta villa de Córdoba y Teniente de Capitán General en ella; y a don Francisco Pibot y Tapia, albaceas de don Francisco Sigler; para que en su nombre cobren todo lo que le quedaron debiendo a su tío. Y en caso que don Francisco Pibot y Tapia, como tenedor de bienes de su difunto tío, se pasase a otra jurisdicción, este poder se ha de pasar a don Lorenzo de Prado.

El Capitán don Gregorio Martínez de Solís, Alguacil Mayor y Regidor Perpetuo por Su Majestad de esta villa de Córdoba, dueño de haciendas del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, vende al General don Luis Antonio de la Concha Rebollar y Ceballos, Caballero de la Orden de Santiago, Alcalde Mayor por Su Majestad y Teniente de Capitán General del partido de Gueguetenango [Huehuetenango], residente en esta villa de Córdoba, un esclavo negro nombrado Francisco José, de más de 34 años de edad, clarinero, el mismo que compró a don Antonio Lorenzo de Riascos. Lo vende en precio de 400 pesos de oro común.

Don Francisco Pibot y Tapia, vecino de esta villa de Córdoba, otorga poder especial al General don Luis Antonio de la Concha Rebollar y Ceballos, Caballero de la Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General por Su Majestad de los partidos de Ghuehuetenango [Huehuetenango] y Totonicapam [Totonicapán], para que en su nombre venda un esclavo negro nombrado Manuel, bozal, casta Congo, de treinta años de edad más o menos, el mismo que compró del Licenciado don Marcos de Rivera y Arjona, Cura Vicario del pueblo de San Cristóbal de Tacotalpa [Tlacotalpan], jurisdicción de la Nueva ciudad de la Veracruz, por escritura hecha en dicho pueblo el 23 de mayo pasado, ante don Pablo de Hita y Salazar, Teniente de dicho pueblo, como Juez Receptor.

Don Francisco de la Concha Cueva Rebollar, Alcalde Mayor de esta villa, Teniente de Capitán en ella, en voz y en nombre de don Luis Antonio de la Concha Rebollar y Ceballos, Pariente Mayor de las Casas de la Garma, Caballero del Orden Santiago, Alcalde Mayor del partido de Gueguetenango [Huehuetenango], y de dicho poder usando otorga que lo sustituye en don Francisco Antonio de Castañeda, vecino de la ciudad de México, Agente de Negocios en ella, y como en él es relevado y obliga los bienes en dicho poder.