Pièce PX_0079_0127 - Sans titre

f. 308 - 309 vta.

El presbítero don José María Vázquez Ruiz Álvarez de Guitián, vecino de esta villa, provisto canónigo racionero de la Santa Iglesia Catedral de la Puebla de los Ángeles, por él y en uso del poder que tiene de su única hermana, doña Ana María Vázquez Ruiz de Villamil, por la presente otorga poder especial a don José Marín Sánchez, vecino de Cádiz, para que en su representación de los derechos de ambos perciba, demande y cobre judicial y extrajudicialmente los rendimientos devengados hasta hoy y que se devenguen en lo sucesivo, del vínculo capellanía que en la villa de Chiclana recayó en él, por muerte de don Pedro Vázquez Ruiz, su tío paterno. También, le confiere poder para que perciba y cobre de los albaceas o herederos de Joaquín de Vera, la cantidad de 2 000 pesos con sus premios devengados hasta hoy y que se devenguen en lo sucesivo al 4 por ciento, del legado que a su cargo dejó a su favor doña Rita Vázquez Ruiz, también su tía paterna, de quién fue albacea el referido Vera.

• espagnol

Observaciones. El escribano registra los nombres José Maria Vázquez Ruiz Alvarez de Guitian, José María Vázquez Ruiz, éste firma José María Vázquez Ruiz; Ana María Guitian Vázquez Ruiz de Villamil, Ana María Vázquez Ruiz y Guitián, Ana María Vázquez Ruiz, ésta firma como Ana María Vázquez Ruiz de Villamil, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.