Don Miguel Francisco Barragán Ortiz, general de división, actual gobernador del Estado Libre y Soberano de Veracruz, otorga que da todo su poder general a don Manuel Patiño, de esta vecindad, para que en su nombre y en representación de su persona, demande y cobre de cualquier persona, las cantidades de oro, plata y otros géneros que se le estuvieren debiendo hasta el día de hoy y en adelante debieren, y de todo lo que perciba otorgue carta de recibo y pago; y si sobre dichos cobros se ofrecieren diferencias, parezca en juicio en los tribunales, y en ellos presente testimonios, juramentos y cuantos papeles sean favorables, y en virtud de ello siga cualquier juicio.

El General Don Juan Velázquez de la Cadena, dueño del ingenio de San Pedro Buenavista, y Doña Juana Josefa de Orduña Loyando y Sousa, su legítima mujer y dueña de dicho ingenio, dieron carta de libertad a Juan de Sevilla, negro criollo de la ciudad de Sevilla, de 48 años de edad, hijo legítimo de Juan de la Cruz y de Lucrecia de la Cruz, esclavos negros que fueron del General Don Fernando de Sousa [Suárez], Caballero de Santiago, y abuelo de la otorgante; el cual esclavo le cupo en dote a su madre Doña Juana María de Sousa Farfán de los Godos, y el día de hoy lo libertaron del cautiverio y servidumbre en que se hallaba sujeto.

Doña Juana [María Sousa] Farfán de los Godos, mujer legítima de Don Antonio de Orduña Loyando, residente en este ingenio, como hija legítima del General Fernando de Sosa [Sousa] Suárez, Caballero de la Orden de Santiago, y de Doña Juana Farfán de los Godos, dio su poder cumplido al Sargento Mayor Juan de Echavarría, escribano de minas y registros de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre concierte con el Capitán Don Francisco[Sousa de] Suárez de Sosa, su hermano, la legítima y porción que le toca de la herencia de sus padres.

Doña Juana [María Sousa] Farfán de los Godos, mujer legítima de Don Antonio de Orduña Loyando, dueño de este ingenio, como uno de los herederos del General Don Fernando de Sosa[Sousa] Suárez, Caballero de la Orden de Santiago, y de Doña Juana Farfán de los Godos, su legítima mujer, dio su poder cumplido al Alférez Juan Montero, vecino y regidor de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre reciba y cobre de los bienes de sus padres y de sus albaceas, los pesos de oro, bienes muebles y raíces que le pertenecen de sus legítimas paterna y materna.

El Capitán Don Juan de Burgos, vecino de la ciudad de Cádiz, en los reinos de Castilla, residente en este pueblo, dueño del navío nombrado El Santo Cristo de Burgos, Nuestra Señora del Carmen y San José, que vino en conserva de la presente flota surta en San Juan de Ulúa, del cargo del General Don Manuel de Velasco y Tejada, que acaba de llegar este año, dio su poder cumplido en primer lugar, al Capitán Don Fernando Salvador y Mejía, su cuñado; y en segundo lugar a Don Pedro Martínez de Murguía, Caballero de la Orden de Santiago; y en tercero, al Lic. Don Diego Manuel Juárez de Uriza, capellán de su navío; y en cuarto lugar al Capitán Don Juan de Echevaste, todos recién venidos en dicha flota, residentes en la Nueva Veracruz, para que en su nombre, cada uno de los susodichos, según el lugar y grado que van nombrados, usen este poder y administren su navío en todo lo que le tocare y perteneciere.

Don José de Janditegui, vecino de la ciudad de Sevilla, Maestre de plata del galeón Capitana de la presente flota del cargo del General Don Manuel de Velasco, dio su poder cumplido a Don Pedro Antonio de Castro y a Don Juan Bernardo de Heredia, vecinos de la ciudad de Sevilla, residentes en la Nueva Veracruz, para que en su nombre hayan, reciban y cobren, de cualesquier personas, los pesos de oro, plata, maravedíes, reales, mercaderías, bienes raíces y muebles que le deban hasta el día de hoy o adelante debieren.

El General Pedro Fernández de Santillán, Caballero de la Orden de Santiago, vecino de Jalapa, otorga poder a Agustín Domínguez, de la misma vecindad, para que en su representación administre la estancia de ganado mayor denominada Espanta Judíos ubicada en La Antigua Veracruz, la cual tiene en arrendamiento, haciendo todo cuanto al provecho útil de la estancia convenga, sin facultad de poder vender ningún género de ganados.\r\n

El General Pedro Fernández de Santillán, Caballero de la Orden de Santiago, Miguel Jiménez Carralero y José Ortiz, vecinos de Jalapa, otorgan fianza a favor de Juan Bravo de Alarcón, quien salió beneficiado en el remate que se hizo de las Reales Alcabalas de esta provincia, la de San Juan de los Llanos, Teziutlán, Jalacingo, Tetela, Jonotla y partido de Papantla, para pagar la cantidad de pesos en que se le hizo el remate, con más de 1, 000 pesos que tiene ofrecidos, sin que se proceda contra el dicho Juan Bravo ni sus bienes, así renuncian a la firmeza de esta escritura y obligan sus personas y bienes.

El General Don Luis García de Pruneda, vecino de la nueva Villa y Reino de León, de esta Nueva España, otorga poder general a don Antonio Gutiérrez, Caballero de la Orden de Santiago y Administrador de las Reales Aduanas de la Ciudad de Cádiz, para que en su nombre pida, mande, reciba y cobre cualquier cantidad en pesos de oro, plata, joyas y géneros que le deban.