El Capitán Don Antonio de Orduña Loyando, dueño del ingenio San Pedro Buenavista, dio en arrendamiento a Juan de Orduña Castillo, a Francisca de Orduña Castillo y a Antonio de Orduña Castillo, menor, y a su tutora Doña Francisca Ramírez, una estancia de ganado mayor nombrada San Diego y por otro nombre Espanta Judíos, ubicada en términos del pueblo de Actopan, linda con la Villa Rica, la Hacienda de Cempoala, la playa y la Sierra de los Mariscales, con 3531 reses, 467 yeguas de año para arriba, 127 crías, 130 caballos, 26 potros, y otros aperos, por tiempo de nueve años, y al precio de 650 pesos de oro común anuales.

Don Juan de Medina Caraveo, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que da en arrendamiento a Juan Bravo de Alarcón, vecino de esta jurisdicción, 56 vacas de vientre, 39 toros de 2 y 3 años, que por todos hacen 95 cabezas, señalados con el hierro, sin caballada ni yeguada alguna; todas estas cabezas las tiene pastando en tierras propias en el ingenio nombrado El Chico, donde Juan Bravo las ha de recibir. El arrendamiento lo hace por 3 años a partir del 12 de febrero de este año en 30 pesos cada año; cumplido el plazo le ha de devolver todo el ganado o pagar las que muriesen, obligándose a no quitarle dichas cabezas de ganado.

José Ramos, vecino de Jalapa, en nombre del General Pedro Fernández de Santillán, vecino de la Ciudad de la Puebla de los Ángeles, en virtud de poder para efecto de otorgar este recibo y otras generalidades, recibe de Diego Maldonado, de la misma vecindad, 235 pesos y 6 tomines de oro común por la venta de 41 reses, toros y vacas a precio de 5 pesos 6 tomines cada cabeza que se sacaron de la hacienda de Espanta Judíos.

Doña Isabel de Medina y Landa, vecina de Jalacingo, vende a su hijo Don Francisco Ruiz Fernández, un trapiche de hacer azúcar nombrado San Juan, ubicado en términos del pueblo de Santa María Tlapacoya, el cual fundaron ella y su difunto marido Don Juan Ruiz Fernández, en dos sitios de ganado mayor que compraron por escritura pública fechada el 6 de octubre de 1685 en Los Ángeles; lindan por una parte con tierras de Guilpiltepeque; y por otra con tierras del trapiche Viejo de la Vega; por otro lado, con el río grande llamado Tlapacoya; y con tierras realengas. En la venta se incluyeron 11 mulas de tiro, la caña sembrada, 3 esclavos negros, 4 pailas grandes y otros pertrechos; así como un censo de 80 pesos, impuesto sobre dicho trapiche; y una capellanía de misas de 3000 pesos de principal, que pretende fundar y ha de reconocer el comprador, por el precio de 6310 pesos de oro común.

Don Juan de la Calleja, vecino de La Antigua ciudad de la Veracruz, criador de ganado mayor, dio su poder cumplido a Don Juan Lorenzo Velázquez, vecino y mercader de Jalapa, para que en su nombre haga postura o posturas a las carnicerías y abasto de Jalapa y su provincia, en la cantidad de carne de toro o novillo y carnero que le pareciere, haciendo las bajas y mejoras que sean necesarias, hasta la conclusión y remate de dicho abasto.

Antonia Domínguez, vecina de Naolinco, como mujer legítima que fue de Pedro de los Reyes, dio su poder cumplido a Domingo López, vecino de Misantla, para que en su nombre venda tres sitios de tierra, los dos de ganado mayor y otro de ganado menor, ubicados en la jurisdicción de Jalapa, nombrados Ixtaltepec, Farfán y Zopilotepec, por los precios justos que valieren.

Don Remigio Fernández de Barrena, Caballero de la Real y Distinguida Orden de Carlos Tercero, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, residente en esta Villa de Xalapa, otorga poder especial a don Eugenio Fernández Barrena, vecino de la Veracruz, para que lo obligue en el pacto y convenio que tiene celebrado con los Reverendos Padres de Nuestra Señora de Belén, en la citada ciudad, sobre la compra de 1 000 toros e igual cantidad de vacas, para el abasto de carne de la referida ciudad, en los precios que ajuste.\t

Don Diego Briseño, de esta vecindad, se obliga de pagar a don Manuel Martínez del Campo, vecino de México, la cantidad de 1 588 pesos y 4 reales. Cuya cantidad adeuda por convenio que hizo con don Luis García Teruel, como apoderado de Martínez del Campo, y pagará al vencimiento de seis meses, contados de hoy. Para seguridad de esta deuda, hace hipoteca especial de un hato de ganado mayor que por suyo posee en el rancho nombrado del Huaje, y una casa de edificio bajo, también de su propiedad, ubicado en esta ciudad y labrada a sus expensas en sitio que compró a diversos dueños, a la calle que llaman de la Acequia con la cual hace su frente al poniente, y del otro lado casa de los herederos de Santiago de Ana, por el oriente linde con la casa grande del mismo otorgante, al sur con casa y solar de Agustín Marín, y por norte con el fondo de casa de los herederos de don Francisco Barrientos y con la que fue de los Arosas, y hoy es de don Rafael Huerta. Cuyo deslindado fundo, se halla afecto a 600 pesos a favor de los menores María Antonia y Francisco Suárez, y se obliga a no vender ni acensuar, entre tanto no esté cubierta la referida cantidad.

Don Cristóbal Montes de Oca, de esta vecindad y comercio, dijo que don Mariano Pantaleón Pensado y Navarrete, como administrador de bienes de don Pedro Paredes y Serna le vendió al comparente 30 novillos al precio de 23 pesos, con plazo de seis meses, que comenzó a contar en 29 de agosto de 1836, y finalizado en febrero del presente año. Plazo que no pudo cumplir, por lo que acordaron realizar nueva escritura. Razón por la cual, el comparente, otorga que se obliga de pagar al mencionado señor Paredes, o a quien su poder hubiere, la cantidad de 690 pesos en el plazo de tres años, contados desde el primero de marzo del presente año. Para seguridad del capital y premios, hipoteca la casa de su habitación, ubicada en esta ciudad que de la plazuela del Carbón conduce al barrio de la Cruz Verde con su frente al sur por dicha calle, lindando por oriente con casa de Josefa Campos, por norte con solar de la testamentaria de don Carlos Arias, y por poniente con solar del otorgante, quien se obliga a no vender o acensuar.

El señor alcalde de primera nominación don Bernardo Sayago, don Elías José Nogueira Ortiz de Zárate, apoderado de la albacea de don José María Suárez, y licenciado don Luis Gonzaga Gago curador de la menor María del Carmen Suárez Due, dijeron que en dicho Juzgado de Primera Nominación se ha seguido expediente promovido por los representantes antes mencionados, sobre la venta de 130 cabezas de ganado vacuno perteneciente a la testamentaria, misma que se licitó y se celebró almoneda el día 11 de septiembre, en cuyo acto se le remató el ganado a don Francisco Ladrón de Guevara. Cuyo remate fue aprobado por auto el día 19 del corriente. Por lo que, a través de la presente, los comparentes, ratifican la venta judicial que hicieron a don Francisco Ladrón de Guevara, de las 130 cabezas de ganado, 40 de ellas de un año a dos, y los 90 restantes de dos años para arriba, al precio de 935 pesos.