Pièce PX_0081_0095 - Sans titre

f. 174 vta. - 175 vta.

Don José Anastasio Conde, de esta vecindad, dijo que en el Juzgado del Alcalde de primera denominación, se sigue causa criminal en averiguación de las heridas a Seferino Roldán, por un tal Antonio Vola, que se dice que es desertor del Regimiento Número Nueve, en la que se tiene por iniciada a Rosalía López, de esta vecindad, quién se halla detenida por esto en las recogidas. Pero el juez permitió que entretanto se termina la causa, se le pueda poner en libertad bajo fianza. Y el compareciente deseoso de hacerle este servicio, otorga que se constituye fiador y carcelero de la mencionada Rosalía López, a quién recibe en fiado en la puerta de la prisión.

• espagnol

El escribano registra el nombre José Anastacio Conde, éste firma como Anastasio Conde, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.