Lucas Martín Ibáñez, dueño de sus carros, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido al Capitán Blas de Burgos de Estrada, vecino y encomendero de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre otorgue la escritura de obligación que convenga en favor de la persona o personas a quien Juan Martín de Abreo[Juan Martín de Abreu] vecino de Jalapa, debiere 1 400 pesos de oro común, porque de presente está preso en la nueva Veracruz, obligándolo como su fiador en la forma que le fuere pedido, de tal manera que su compadre Juan Martín de Abreo sea puesto en libertad.

Alonso González, vecino y mercader de Jalapa, oficial [maestro] de sastre, como principal deudor, y el Lic. Don Luis de Medina, presbítero, como su fiador, en voz y en nombre del regidor Luis Pacho Mejía, y en virtud de su poder que tiene para administrar su ingenio, se obligaron a pagar al Lic. Juan Díez de la Barrera, presbítero, residente de Jalapa, 176 pesos y 5 tomines de oro común que restan de las cuentas que hoy día de la fecha remataron, para de la fecha de esta escritura en cuatro meses.

Cristóbal de Zavaleta, vecino de Jalapa, como principal deudor, y Francisco de Cárdenas, su fiador, de la misma vecindad, se obligaron a pagar a Diego López Maldonado, residente al presente en este pueblo, 114 pesos de oro común, precio de dos mulas y un macho cerreros, a 38 pesos cada uno, en esta manera: 38 pesos ocho meses después de la fecha de esta escritura, 38 pesos más en otros ocho meses, y los 38 pesos restantes de allí en otros ocho meses.

Gaspar Bermúdez, Juan Francisco y Francisco de la Cruz, vecinos de Jalapa, como principales deudores y fiadores que se constituyeron los unos de los otros, se obligaron a pagar a Diego López Maldonado, residente al presente en este pueblo, 353 pesos y 4 tomines de oro común, precio de 10 bestias mulares cerreras, las nueve de ellas a 36 pesos y 4 tomines y una en 25 pesos, en esta manera: 117 pesos y 7 tomines ocho meses después de la fecha de esta escritura; 117 pesos y 7 tomines, en otros ocho meses, y los 117 pesos y 7 tomines restantes de allí en otros ocho meses corridos.

Gonzalo de Martín Carnero, como principal deudor, y Diego González, su fiador, vecinos de Jalapa, se obligaron a pagar a Blas Duarte, vecino de la nueva Veracruz, 225 pesos de oro común, precio de un negro llamado Álvaro, bozal, de nación Angola, para fin del mes de marzo de 1618, todos juntos en una paga.

Hernando Maldonado, como principal deudor, y Simón Hernández, su fiador, vecinos de Jalapa, se obligaron a pagar a don Alonso Guilarte, mercader, vecino de este pueblo, 900 pesos de oro común, precio de 22 mulas de arria con sus aparejos, 12 a 50 pesos y 10 a 30 pesos, en esta manera: 450 pesos de la fecha de esta escritura en seis meses y los 450 restantes de allí en ocho meses, puestos en este pueblo.

Vicente Lorenzo, como principal deudor, y Alonso Pérez, su fiador, se obligaron a pagar a Jerónimo de la Vega, vecino de Los Ángeles, 220 pesos de oro común, precio de cuatro mulas de arria, en esta manera: la mitad para dentro de seis meses y la otra mitad de allí en otros seis meses.