Don Francisco Antonio Marín del Valle, vecino y almacenero de la Ciudad de México, residente en Jalapa, Diputado nombrado por el Real Tribunal del Consulado de este Reino para la presente feria, como apoderado de don Manuel Lumbreras y don Santiago Merino, vecinos de la Villa y Corte de Madrid, otorga poder especial a don Blas Muro, vecino de la Ciudad y Corte de México, para que cobre a don Simón Francisco de Arroyo y Sardaneta, Sargento Mayor del Comercio de Guanajuato y Alcalde Mayor de la ciudad de Celaya, la cantidad de 2, 330 pesos que debe a don Manuel Lumbreras, y 3, 000 pesos y un pagaré por 130 pesos a don Santiago Merino

Don Antonio de Quesada, vecino de Guanajuato y residente en este pueblo de Jalapa, ha recibido de don Antonio Sáenz de Santamaría, vecino de España, la cantidad de 3,148 pesos 6 y medio reales en varias mercaderías de Castilla que le ha comprado en la presente feria, cuya cantidad se obliga a pagar en este pueblo en un plazo de 6 meses que corren a partir de la fecha de la presente escritura.

Don Antonio de Quesada y don José Antonio de Quesada, padre e hijo, vecinos de la ciudad de Guanajuato, han recibido de don Miguel Badillo y don Mateo Badillo, vecino de España, todos residentes en este pueblo, la cantidad de 6, 072 pesos 2 reales en mercaderías de esta presente feria, mismos que se obligan a pagar en este pueblo, en un plazo de seis meses a partir de la fecha de la presente escritura.