Stuk PC_0040_0010 - Zonder titel

33 vta. – 34 vta.

Don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa de Córdoba, dijo que por cuanto hoy día de la fecha otorgó escritura de libertad a José Andrés, hijo legítimo de Miguel de Inostroza y de Tomasa de Sandoval, mulata esclava que fue de doña Ana González de Velilla Blanco, su madre difunta, el cual ha sido y es inclinado a aprender el oficio de carpintero, y para que lo consiga por la presente otorga que pone a dicho José Andrés por tal aprendiz con Salvador Pérez, maestro de carpintero, vecino de esta villa, por tiempo y espacio de cinco años. Durante ese tiempo lo ha de tener en su casa y compañía, sustentándole y enseñándole el oficio de carpintero, y al final de dicho tiempo lo ha de dar oficial suficiente para que gane lo mismo que otro que lo es. Y estando presente Salvador Pérez, habiendo escuchado la presente escritura, otorga que la acepta según como en ella se contiene.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Lope Antonio de Yribas, pero firma como Lope Antonio de Yrivas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra los nombres Juan Ximenez, Joseph Andres, Thomassa Sandoval, Miguel de Ynostrossa, Ana Gonsales de Belilla Blanco y Salvador Peres, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.