Pièce PX_0087_0109 - Sans titre

f. 363 - 373

Don José María Víctor Pérez y don Francisco Badillo, de esta vecindad, dijeron que don José Miguel Mirón, vecino que fue en la población de San Miguel del Soldado de este cantón, tuvo comercios y contratos de muladas y caballada con el Coronel don Diego Rul, hacendado en tierra adentro y que habiendo fallecido ambos, libró poder la viuda del último doña María Ignacia Obregón de Rul al nominado Badillo para que a la de Mirón doña María Dolores Domínguez se le cobrase lo que el difunto marido de ésta había quedado debiendo. Que no habiendo podido Badillo por entonces entrar en contestaciones con la Domínguez se valió de don Bernardo Sayago, sustituyéndole el poder. Y después de que en la liquidación que se hizo resultaron contra la testamentaría de Mirón 2 799 pesos, verificó una quita de los 799, quedando reducida la deuda a 2 000, más hallándose a la vez la Domínguez sin numerarios se obligó a pagar esa cantidad en el plazo de cuatro meses por escritura otorgada el 21 de julio de 1829, con hipoteca de una casa propia de la testamentaría de su marido, ubicada en el pueblo de San Miguel del Soldado; y que habiéndose pasado el plazo sin que la Domínguez hubiese podido satisfacer, entabló Badillo por medio del apoderado sustituto su demanda ejecutiva. Y se siguieron trámites, uno de ellos haberse nombrado al referido don José María Víctor Pérez para representante de doña María Dolores Domínguez y siendo el resultado de todo haberse rematado la enunciada casa a don Antonio Herrera por 2 568 pesos 4 reales y 3 granos, cuya cantidad está exhibida y está mandado se le otorgue el correspondiente título. Por lo que, poniéndolo a efecto, los relacionados don José María Víctor Pérez en representación de la testamentaría de don José Miguel Mirón y don Francisco Badillo como apoderado legítimo de la albacea del Coronel don Diego Rul, otorga que aprueban las actuaciones pactadas en los autos referidos y de consiguiente el remate que en 21 de agosto último se celebró en favor de don Antonio Herrera por la expresada cantidad de 2 568 pesos 4 reales 3 granos, mismos que le tiene entregados a Badillo, quien los ha recibido a su entera satisfacción; advirtiendo el mismo Badillo que quedando en su poder los 2 000 pesos de la demanda sobre que giraron los referidos autos, ha entregado en este oficio público los 568 pesos 4 reales y 3 granos restantes. Y en razón de estar enteramente cubierto del crédito que persiguió contra la casa rematada, declara a ésta absolutamente libre de esa hipoteca.

• espagnol

Copia sobre demanda ejecutiva promovida por don Francisco Badillo, como representante de doña María Ignacia Obregón de Rul contra doña María Dolores Domínguez, viuda de don José Miguel Mirón, foja 363 - 368 vta. Documentos anexos foja 363 - 368. Incluye Autorización de la Administración de Alcabalas de Xalapa para otorgar la correspondiente escritura, su fecha 13 de septiembre de 1830, f. 369. En la foja 370 - 370, hay un documento incompleto que trata el mismo asunto, al final dice \"No pasó\". El escribano registra el nombre Ignacia Obregón, María Ignacia Obregón, María Ignacia Obregón de Rul, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.