Don Mauricio del Valle, vecino de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial al Licenciado don Lope José Blanco, Abogado de la Real Audiencia de México y residente en la Nueva Veracruz, para que promueva y concluya las diligencias contra don Bernardo del Campo, Alcalde Mayor de la Antigua, sobre el litis que con él tiene pendiente en el Superior Gobierno de este Reino, por la cantidad de pesos que debe a su hermano don Francisco del Valle

Doña Felipa de Arellano, vecina de Jalapa, viuda de segundo matrimonio de Don Francisco de Orduña Guzmán, dijo que estando para irse a vivir con su familia para la ciudad de la Nueva Veracruz, de su casa le ha faltado Antonia de Orduña, su hija, doncella de 16 años, y aunque se ha detenido haciendo diligencias en su busca, no ha podido descubrir la parte donde se oculta, ni quién le sacó de su casa, ocasionándole a exceso tan grave con poco temor de Dios y en menosprecio de la Real Justicia, y para alcanzarla de la persona o personas que hubieren delinquido en semejante delito, o inquietado a su hija. Y respecto de no poder aguardar ni asistir en este pueblo, dio su poder cumplido al Ayudante Martín Ventura de Gorospe, vecino y mercader de Jalapa, para que haga y siga la querella y pleito, en la forma que más convenga. Y generalmente, para en todos sus pleitos, causas civiles y criminales que al presente tiene o adelante tuviere.

Diligencia que se hace para citar a los vecinos colindantes del solaron que fue de Francisco de Castro y María de Medina, para que asistan con sus escrituras que justifiquen los linderos de sus solares, y que a través de estos se haga un juicio formal de lo que pertenecen para hacer lavaderos y tendederos a los manantiales de Techacapa y así se proceda a retirar a las personas invasoras de dicha propiedad para que se pueda dar uso libre de los mencionados manantiales al bien común.

Diligencia, que se hace de acuerdo a lo que antecede, su merced acompañado del Alguacil Mayor y del Escribano Público, pasó al manantial que llaman de Techacapa, para realizar la diligencia requerida, lugar en donde encontraron a Tomás de la Cruz, Juan Lagos, Pedro Antonio de Campo, José Pérez, Carlos José Garzón, Ramón de Osorio y José de Zárate, procediéndose a pedir a los colindantes exhibieran sus respectivas escrituras, y en el acto José de Zárate reconoció estar invadiendo dicho terreno de Techacapa, quien dijo que representaba en tal lugar a su padre Antonio de Zárate, vistas sus escrituras se le mandó a abandonar el lugar y que no rebasará al límite del arroyo de agua que baja de Xallitic, además se le pidió no pusiera alguna otra cerca en el paso o calle que entra, por uno y otro lado del puente que llaman del Valero, por lo que dicho Zárate dijo que cumpliría con lo mandado, pero solicitó que citaran a José de Ayala, que fue quien le vendió dicho solar que empezaba desde el arroyo de Xallitic hasta la Calle de la Cruz de Techacapa .

Doña María de Carasa y Acuña, hija legítima del Capitán Don Juan Bautista de Carasa y de Doña Juana de Acuña y Mendoza, mujer legítima del Sargento Mayor Don Esteban Rosel y Lugo, residente en este pueblo, dijo que el mayorazgo fundado por su abuelo el Capitán Don Juan de Carasa y su hermano García Abad de Carasa, beneficiado de la Villa de Castro de Urdiales, a favor de Gaspar de Carasa, sus hijos y demás herederos; y otro mayorazgo que fundó Antonio de Abad de Carasa en Don Martín de Carasa y demás descendientes, y en ellos, por llamada sucede como hija y heredera del Capitán Don Juan Bautista de Carasa, los poseía Doña Catalina de Carasa y Acuña, hermana de la otorgante, mujer legítima de Don Diego de Sevilla Marmolejo, y por falta de la susodicha le pertenecen dichos mayorazgos, y por si sucediere su fallecimiento, dio su poder cumplido a su cuñado Don Diego de Sevilla Marmolejo, y a su hermana menor Doña Isabel de Carasa y Acuña,para que en su nombre, si llegare a faltar su hermana mayor, hagan los pedimentos y diligencias que convengan, hasta conseguir la posesión judicial de dichos mayorazgos. Y generalmente, para que en todos sus pleitos, causas civiles y criminales que al presente tiene o adelante tuviere.

Mandamiento del virrey Marqués de Gaudalcázar para que el alcalde mayor de Jalapa realice las diligencias necesarias, con citación de los naturales, para ver si procede la petición de don Alonso Pascual de Bugarín, oficial del secretario Pedro de la Torre, quien solicitó al virrey le sea concedida la merced de tres caballerías de tierra en la jurisdicción de Jalapa, en términos de Xilotepec, linda por una parte con tierras de Juan Antonio de Zavalza y otras de Sebastián Méndez, por otra parte con el Camino Real que va de Jalapa a la Banderilla, por otra con el Camino Real y por las otras dos partes con los montes de Jalapa.

Don Juan de Balcarce, español, natural de la Ciudad de Astorga en los Reinos de Castilla, hijo legítimo de Juan de Balcarce, Secretario de los Millones de Su Majestad, y de Josefa Martínez, difuntos, vecino de la Puebla de los Ángeles, Notario Receptor de los Juzgados Eclesiásticos, residente en este pueblo, dijo que hallándose en diligencias contra algunos indios idólatras de la doctrina de Ixhuacán de los Reyes por denuncias de algunas personas movidas de celo cristiano y comisión del Provisor y Vicario general de este Obispado, en que fue necesario reconocer el sitio en que se cometía el delito, en su búsqueda encontraron el cerro que llaman Chicomecuátl, donde hay, al parecer, una mina de metal de plata abierta que denuncia y manifiesta al teniente general. A poca distancia se descubrió otra nombrada Nacoatl. En cuya atención pide se sirva admitir estas denuncias y solicita se le conceda licencia para el beneficio de dicha mina.

Juan Rodríguez de Tejada, vecino de la Ciudad de los Ángeles, residente en Jalapa, dijo que es apoderado de Juana de los Santos y Thormes, su legítima mujer, hija y heredera de Juan de Thormes; usando ese poder lo sustituye en Bartolomé Cosío, para que en su nombre pueda seguir todos los autos y diligencias judiciales y extrajudiciales según y como más conveniente le parezca, de lo que a su esposa le toca por la división de bienes que son a cargo del Alférez Sebastián de Flores Moreno, como albacea y tenedora de los bienes de Juan de Thormes, padre de su mujer.