Stuk PC_0046_0109 - Zonder titel

127 – 127 vta.

El General don Francisco de la Concha Cueva Rebollar, Alcalde Mayor de esta villa de Córdoba y Teniente de Capitán General en ella; don Miguel Valero Grajeda, Alférez Mayor y Regidor Perpetuo de esta villa por Su Majestad; don Diego Valero Grajeda, don Francisco de Aguilar y don Juan Valero Grajeda, Regidores Perpetuos de esta villa por Su Majestad; otorgan poder general al Doctor don Felipe Lugos, Abogado de la Real Audiencia de esta Nueva España y vecino de la ciudad de México, para que siga, prosiga, fenezca y acabe todos los pleitos, causas y negocios civiles y criminales que este cabildo tenga con cualquier otro cabildo, convento, hospital, comunidad u otra cualquier persona. Y especialmente los defienda en el pleito que se sigue con el Capitán don Juan Mellado de Rivadeneira, sobre las tierras que pretende ser suyas pertenecientes a esta villa.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Phelipe Lugos, para su ubicación se registró como aparece en el resumen. El escribano registra los nombres Francisco de la Concha Cueva y Revollar, Miguel de Valero de Grajeda, Diego Valero de Gragera y Juan Valero de Gragera, éstos firman como Francisco de la Concha y Cueva, Miguel de Valero de Gragera, Diego Valero y Juan Valero de Grageda, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen. El escribano registra el nombre de Juan Mellado, Juan Mellado de Riva de Neyra, Juan Mellado de Rivadeneyra, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.