Pièce PC_0054_0040 - Sans titre

62 vta. – 63

El Licenciado don José López de Sagade Bugueiro, Presbítero vecino de esta villa y Comisario del Santo Oficio de la Inquisición en esta villa, dijo que hoy día de la fecha como mejor postor se le remató la hacienda de trapiche de hacer azúcar nombrada San Antonio de Padua, que quedó por bienes del Capitán don Manuel Gómez Dávila, difunto en esta jurisdicción, en cantidad de 25 000 pesos, los 15 635 pesos de contado a favor de diferentes acreedores, capellanías y censos y el resto en dos años de hueco y después a 2 000 pesos anuales. Declara que la hacienda pertenece al Capitán don Alonso López de Sagade Bugueiro, su hermano, vecino y Alcalde Ordinario de esta villa por Su Majestad, para quien la ha sacado y comprado con su propio dinero, y si por dicho remate a adquirido el otorgante algún derecho, lo transfiere en su hermano, sus herederos y sucesores.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra Manuel Gomes, Manuel Gomes de Aviala, Manuel Gomes de Avila, Manuel Gomes Dabila, éste firma Manuel Gomes Davila, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Alonso de Sagade, Alonso de Sagade Bugueiro, Alonso Lopes de Sagade, Alonso Lopes Sagade, Alonsso Lopes de Sagade Bugeyro, éste firma como Alonzo Lopez de Sagade, Alonso Lopez de Ssagade, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.