Rosalía Casanova, de esta vecindad, mayor de 50 años y de estado libre, vende a don José María Hoyos, también de esta vecindad, una casita que tiene en la Callejuela que sale desde la Plazuela del Carbón para la Cruz Verde y Camino de Naolinco. Está compuesta de 12 varas de frente hacia el sur y del otro lado solar de José Barradas, por el fondo, hacia el norte, acaba con una cuchilla de 5 varas de ancho, que linda con otro callejón que atraviesa de Temazcalapa para el camino del Molino de San Roque y del otro lado solar de don Diego Leño, por el poniente linda con solar de Ana de los Dolores y por el oriente con casa de Francisco León y del comprador. La vende en precio de 180 pesos.

Felipa Amador, de esta vecindad, viuda, vende a favor de doña María Josefa de Herrasti [y Alba], de esta vecindad, un pedazo de solar eriazo que tiene y posee por suyo propio en esta Villa en la Callejuela que sale de la Plazuela del Carbón para la Cruz Verde y Camino de Naolinco, por donde hace su frente hacia el poniente con 55 varas, y del otro lado casa de Francisco León. Por su fondo al oriente linda con una cuchilla de la vendedora, por el norte tiene 85 varas y linda con terreno de los naturales de esta Villa y por el sur tiene 65 varas y linda con terreno de un tal Sebastián. Lo vende en precio de 100 pesos.

Don Antonio Guillen, de este comercio y vecindad, otorga que vende a don Cipriano Pensado, una tienda pulpería, situada en la casa de su morada, en la Calle de la Amargura y Barrio del Calvario, frente a la Plaza del Carbón; se la traspasa por el término de 6 años a precio de 5 247 pesos, 5 reales y cinco octavos, con el premio de un 6% en cada año. Además pagará 25 pesos mensuales por el arrendamiento de la casa donde está ubicada la tienda.

Doña Mariana Pérez Chamorro, viuda de don Juan Manuel Castañón, Doña María Guadalupe y doña Antonia Josefa Castañón, doncellas mayores de 25 años, don Antonio Pérez Pensado, como marido legítimo de doña Inés Castañón, y don José Ignacio Castañón, como hijos y herederos del expresado don Juan Manuel Castañón, difunto, vecinos de esta villa, venden a don Simón Santiago de Murrieta, una casa ubicada en esta villa, esquina a la plazuela que llaman del Carbón, con 37 varas de frente, que las hace al poniente y solar de los herederos que hoy son de Florido, por el sur con casa que hoy es de don Domingo Pía Monte, por el norte, bajada para la barranca de Xallitic, haciendo frente con los estribos de las casas que hoy son de doña María Ana Roso, y su fondo que es al oriente con dicha Barranca de Xallitic. La venden en 1300 pesos.

Don Baltazar de la Rosa, vecino y del comercio de Jalapa, otorga que vende a don Antonio Guillén, de esta misma vecindad, una casa que se compone de 14 varas de frente, linda al oriente con la Plazuela que llaman del Carbón en la calle de la Amargura, Barrio de Arriba; al sur linda con casa de don Cristóbal Martínez, al norte con casa de don Manuel de Ochoa, y al fondo que es el poniente tiene 80 varas y linda con casa de los herederos de don Fernando Ponce de León. La vende por precio de 760 pesos de oro común.

Cándido Celedonio Álvarez, de esta vecindad, vende a don José Cordera, de esta vecindad, una casita ubicada en la Callejuela que sale de la Plazoleta del Carbón para la Cruz Verde y camino de Naolinco, con el frente y fondo que le corresponde, y hace el primero hacia el oriente en dicha calle, y del otro lado casa que fue de Ángela Casanova; por el fondo, al poniente, con el callejón que atraviesa del molino de San Roque para el Barrio y barranca de Xallitic; por el costado del norte, con casa de Francisco León; y por el opuesto, con casa de don Felipe Díaz. La vende en precio de 200 pesos.

Catarina [Catalina] Casanova, mujer legítima de Domingo Cereseto, quien le concedió licencia para esta escritura, otorga que vende a doña Francisca Rosas, vecina de la Nueva Veracruz, una casita de paredes ubicada en la Callejuela de San Juan y es la que atraviesa de la Plazuela del Rey para la que nombran del Carbón, por donde hace su frente y del otro lado paredes de los herederos de don Juan José Florido, al fondo linda con 28 varas del solar que no vende por estar en litigio con el presbítero José Joaquín Rincón; al sur linda con casa que fue de Manuela Peña, al norte con otra de la otorgante. La venta la hace en 500 pesos que por ella le ha dado.

Don Juan Esteban de Elías, de esta vecindad y comercio, otorga que vende a don Domingo Nogueira, de esta misma vecindad y comercio, una tienda y todos los efectos contenidos en ella, situada en la Calle de la Amargura, en la esquina de la Plazuela del Carbón, en los bajos de la casa que compró el mismo Nogueira a doña Manuela Mejía [María Manuela Mejía] y la que estuvo a cargo de don Pedro Martínez. La venta la hace por 5 694 pesos 4 y medio reales, importe del avalúo hecho por José María de la Rocha y don Dionisio González.

Don Simón Santiago de Murrieta, vecino del pueblo de Jalacingo, residente en esta Villa, otorga que vende a don Antonio José Rivera, de esta vecindad, una casa de edificio bajo, cubierta de madera y teja, que hace esquina con la Plazuela del Carbón y calle que baja para Xallitic. Está compuesta de 37 varas de frente que hace su vista al poniente, en la calle que atraviesa de dicha plazuela para la del Rey, y del otro lado solar y paredes de los herederos de don Juan Florido; 77 varas de fondo al oriente, por donde linda con una barranca detrás del aguaje de Xallitic; por el sur con casa de don Domingo Cereseto; por el norte con la citada calle que baja para Xallitic, y del otro lado las paredes y estribos de casa que pertenece a doña María Ana Roso. La vende por precio de 1 100 pesos.

Doña Rita Orue Camargo, residente en la capital de México, viuda de don Domingo Antonio Castelu, otorga que vende a doña Catalina Casanova y a su esposo don Domingo Cereseto, una casa de edificio bajo, cubierta de madera y teja, con 7 ½ varas de frente que lo hace al poniente calle en medio que nombran de San Juan, y atraviesa de la Plazuela del Rey a la que nombran del Carbón, haciendo frente con asesorías de los herederos del difunto don Roque Jacinto Florido, y 68 varas de fondo hacia el oriente por donde linda con tierras y posesiones del mayorazgo de don Francisco Javier de Gorospe [ Irala y Padilla], por el norte linda con otra casa que también quedó por bienes de doña Josefa Monroy y don Nicolás Orue Camargo, y por la banda del sur linda con casa que fue de la difunta Manuela Peña. La venta la hace en 400 pesos que tiene recibidos de contado.