Don Juan de Thormes, vecino y mercader de Jalapa, vende a Don Manuel de Acosta, vecino de Naolinco, un rancho con su trapiche de moler piloncillo, nombrado San Diego, ubicado en el paraje de La Cañada, en esta jurisdicción; el cual tiene dos sitios y medio de tierras de ganado menor, el uno se llama Jonaquilapa o Rancho de los Pastores, y linda con el Ingenio de Tenampa; el otro se nombra La Laguna Honda, el cual linda con el malpaís de Chiltoyac; y el otro medio sitio se llama Nejapa, linda con tierras del Lic. Don Diego Martín de los Reyes y con tierras de los naturales de Naolinco, con todos sus aperos, ganados y esclavos, al precio de 9000 pesos de oro común.

El Bachiller Diego Martín de los Reyes, cura beneficiado del partido de Naolinco, vende a Don Gaspar Lagunas [Lagunes], vecino de Naolinco, un solar de 56 varas de largo y 41 de ancho, linde con solar y casa de Antonio Domínguez y con solar de Francisco Domínguez, en la plaza de este pueblo; linda con la Calle Real que sale para Jalapa, libre de censo, empeño e hipoteca, por el precio de 100 pesos de oro común.

Juan de Antúnez, vecino de Jalapa, vende a Juan Bravo de Alarcón dos caballerías de tierra nombrada Sedeño, que hubo y compró de Luis Hernández; libres de censo, empeño, hipoteca y otra enajenación; lindan por el Poniente con tierras de Bartolomé Díaz; por el Norte, con tierras de Alonso Gallego, río en medio; y al Sur, con el camino real que va para La Venta de Bartolomé; por el precio de 200 pesos de oro común

Don Juan de Thormes, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido al Capitán Don Juan Francisco de Herrera, vecino de la ciudad de Puebla de los Ángeles, para que en su nombre venda y al precio que hallare, un esclavo negro nombrado Domingo, criollo, de 23 años de edad, el cual compró a Esteban de Torres, vecino de la nueva ciudad de Veracruz.

El Sargento Don Juan Lagunes, vecino de Naolinco, dijo haber hecho contrato verbal con Francisco de la Barrera, vecino de Naolinco, en que dándole 3782 pesos y 4 reales para comprar mulas cerreras, ambos se repartirán las pérdidas y ganancias; en cuya virtud, el primero se obligó a pagar al segundo, la parte y porción que le cupiese líquidamente en la forma referida.

Antonio Suarez y Pedro Suárez, vecinos de este pueblo, venden a Juan de País Tenorio, un pedazo de solar que heredaron de sus padres, ubicado en el barrio de Techacapa, frente a la calle que sale para Veracruz, con 12 varas de frente y 50 de fondo, que linda al fondo con solar de Pedro de Campos, al oriente con solar del citado Antonio Suárez, y al poniente con casa y solar de Leonarda Fernández, en la cantidad de 4 pesos por cada vara del frente.

Doña Antonia de Echagaray, mujer legítima del Capitán don Juan Antonio de Arce y Arroyo, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de está jurisdicción, con licencia expresa del mismo, vende al Licenciado don Miguel de Luna Bandelvira, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico de esta doctrina una esclava negra de nombre Catarina María, de 36 años de edad, en la cantidad de 300 pesos.

Don Juan Montañés de la Cueva, vecino de este pueblo de Jalapa, con poder de don Domingo Antonio Pérez del Pozo, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, vende al Capitán Baltazar Vázquez de Osorio, una esclava negra de nombre Paula Francisca Valverde, en la cantidad de 333 pesos.

José Cabello, vecino de este pueblo y albacea de su difunta esposa María Nicolasa Díaz de la Cueva, quien nombró como herederas a sus hijas Clara María y María Nicolasa, vende un potrero con media caballería de tierra, parte de la herencia que le dejó su hija Clara María a Pedro de Bravo de Alarcón por la cantidad de 300 pesos.

Doña Agustina Barreda Gayón, mujer legítima de Diego Cardeña, vende un esclavo llamado Pedro, sordo y de color cocho, a Francisco Muñiz de Cámara, vecino de este pueblo, por la cantidad de 230 pesos.