Don Francisco Rica, de esta vecindad, otorga que vende a don Antonio Cayre [sic], Subteniente de Granaderos del Regimiento de Infantería de la Corona de Nueva España, residente en esta Villa, una casa de paredes, cubierta de madera y teja, que tiene de frente hacia el norte y poniente 16 varas, situada en la Calle que baja para los Berros, en la bajada de San Miguel, haciendo esquina con una plazoleta que se forma con la Callejuela que nombran del Obispo, atraviesa por el Barrio del Molino; tiene de fondo 33 varas al oriente y sur, por donde linda con tierras de la Cofradía de la Pura y Limpia, por un costado linda con la casa de madera, que fue de José Torcuato y por otro con la Calle que sale al fin de la carrera de los Berros. La venta la hace por 1 000 pesos.\t

Don Juan Esteban de Elías, de esta vecindad y comercio, otorga que vende a don Domingo Nogueira, de esta misma vecindad y comercio, una tienda y todos los efectos contenidos en ella, situada en la Calle de la Amargura, en la esquina de la Plazuela del Carbón, en los bajos de la casa que compró el mismo Nogueira a doña Manuela Mejía [María Manuela Mejía] y la que estuvo a cargo de don Pedro Martínez. La venta la hace por 5 694 pesos 4 y medio reales, importe del avalúo hecho por José María de la Rocha y don Dionisio González.

Don Pedro Antonio González Peñalba [Pedro González de Peñalba], de esta vecindad, manifiesta que en 15 de diciembre de 1802 vendió extrajudicialmente, por medio de un documento simple, un negrito esclavo de un día de nacido, llamado José Santiago, hijo natural de su esclava María de Jesús, a favor de don Antonio Guzmán Grant, de esta vecindad. Tratando de reducir esta venta a instrumento público, para seguridad del comprador, otorga que vendió al citado Guzmán, el referido esclavo, que al presente tiene 4 años y medio, por precio de 25 pesos que recibió del comprador.

Eusebio Marcelo Platas, de esta vecindad, otorga que vende a don Diego Briseño, también de esta vecindad, una casita de madera con pilar de calicanto, revocado su frente de lo mismo, cubierta de teja. Está situada en la Calle del aguaje de Techacapa que sube para el barrio, atravesando el Callejón que nombran del Perro, en el de las Salinas, con 28 varas de frente hacia el oriente, y del otro lado casa de la viuda de Manuel Casildo; por la banda del Norte linda con la casa de Marcelino Montesino, por el sur con la casa que fue de don Juan [Antonio] de la Farja, y por el fondo al poniente, donde tiene 53 varas, linda con el solar de don Prudencio Cruz. La venta la hace por 154 pesos.

José Vicente Licona y María Victoria Trigos, consortes de esta vecindad, otorgan que venden a doña Magdalena Vázquez, mujer y conjunta persona de José María Cabañas, también de esta vecindad, un pedazo de solar, situado en la Calle de San José. Se compone de 8 varas de frente y 48 de fondo, linda al norte y sur con tierras del mismo vendedor, por la banda del oriente con las que pertenecen a José María Aburto y por la banda del poniente con las de Juan de Guevara. La venta la hace por 32 pesos.

Doña María Manuela Loaiza, de esta vecindad, viuda de don Juan Santa María [Sic], otorga que vende, cede y traspasa a don José María Rivera, de esta vecindad, una casita de madera, cubierta de teja, situada a la salida de esta Villa, Camino Real de México y Barrio alto del Calvario, en los terrenos que pertenecen a los naturales de ella, con el frente al norte Camino Real en medio, y su fondo al sur. La vende por precio de 130 pesos.

Don Fernando de Cubas, de esta vecindad y comercio, en virtud del poder especial que don Juan Castro de Rivera le confirió, otorga que vende a doña Gertrudis y doña Albina Jiménez, de esta misma vecindad, la parte de la casa que su constituyente heredó de su padre, situada en la Calle de Tecuanapa, con el frente al norte y del otro lado el monasterio de Beatas, que le corresponde de frente son 16 y media varas y 47 varas de fondo, con las descripciones y colindancias que se mencionan en la escritura. La vende en 2 mil pesos.

El Presbítero don José de Jesús Trujillo, Capellán Párroco del Segundo Batallón del Regimiento Infantería Provincial de Milicias de Toluca, residente en esta Villa, otorga poder especial a don Francisco Mañón, del comercio de Toluca, para que proceda a la venta de un rancho que tiene en aquel territorio, nombrado San Marcos, Jurisdicción de Santiago, a favor de don Francisco Jiménez o de otros sujetos con que celebrase la venta, en la cantidad que estime oportuno con arreglo a las órdenes que le comunicará.

Felipe Vicente [Díaz] de la Rosa, otorga que vende a José Victorino Ortiz, de esta misma vecindad, una casita de paredes de piedra y lodo, cubierta de madera y teja, que posee en el Callejón que nombran de San Roque, ubicada en terrenos del Subdiácono don Secundino Flores, natural de esta Villa. La vende por precio de 200 pesos.

Doña Gertrudis Romero, de esta vecindad, viuda y albacea de Manuel Sánchez, con acuerdo del curador ad litem de sus menores hijos, otorga que vende a favor de José Silva, de esta vecindad, una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, de edificio bajo y alto, que posee en la segunda cuadra de la Calle de San Francisco de Paula y Puente del Alcabalero; se compone de 48 varas de frente, linda con casas y solares que se mencionan en la escritura. La vende por precio de 3 500 pesos, de los cuales el vendedor ha recibido 2 500 pesos y el resto le ha de reconocer a censo redimible, a un 5% por cada año a favor de los dos menores hijos. Para seguridad del acreedor queda hipotecada la misma finca con todas las oficinas y terrenos que le corresponden.