Testamento y codicilo de Juanes de Arizcun, hijo legítimo de Pedro de Arizcun y de Magdalena de Urbieta, naturales de la provincia de Guipúzcoa, en los reinos de Castilla, provincia de Vizcaya, en la villa de Rentería, en donde declara estar casado con Magdalena de Saín, con quien ha procreado a Magdalena y a Juana, casadas, a Mariana y a Isabel. Declara por bienes en la dicha villa unas casas, una huerta y un pedazo de tierra con manzanales. En términos de este pueblo tiene dos estancias y dos caballerías de tierra y ganado de cerda. Ordena que si su mujer no viene a estos reinos con sus hijas, sus bienes los administre Gil Dávila Montemayor y Pedro de Sagastibarria, vecino de la ciudad de los Ángeles, a quienes también nombra como albaceas testamentarias, y señala como herederas a sus cuatro hijas.

Carta de codicilo de Miguel Carrera, natural de Sanlúcar de Barrameda. Se citan a Juan Blanco y a Simón de Prado, vecinos de Orizaba, como albaceas testamentarias.

Don Pedro José Durán, de esta vecindad, por vía de codicilio ordena se ajusten cuentas con su suegro sobre la Compañía que hicieron en las carnicerías, nombra como tutor y curador de sus hijos menores, en lugar de don Gaspar de Olavarrieta, a don Antonio Primo de Rivera en compañía de la esposa del otorgante.

Agustina de Orduña Castillo, vecina de este pueblo de Jalapa, dijo que en 1709 otorgó testamento y en 1712 codicilio, y ahora por vía de codicilio manda que queden libres los hijos de su esclava Josefa de Orduña, que son Antonio de Orduña, Ciprian de Orduña, Josefa de Orduña, Joaquina de Orduña, Juliana de Orduña, Margarita de Orduña y Mariana Gertrudis de Orduña, hija de Juana de Orduña, también manda que se les de libertad a Agustín de Orduña con cargo y gravamen de que pague su entierro y deudas; manda dicha otorgante que cuando fallezca se otorgue a Matiana un pedazo de solar y un metate.

Don Francisco de Thormes, vecino del pueblo de Jalapa, otorgó poder para hacer testamento a sus sobrinos don José de Flores, al Brigadier don José de Torquemada y a su hijo Juan de Thormes, nombrándolos albaceas; ahora por vía de codicilio nombra como albacea y apoderada a Sebastiana de Zárate, su mujer, excluyendo al dicho brigadier don José de Torquemada.

Salvador de la Iglesia, vecino de este pueblo de Jalapa, informa que por vía de codicilio, revoca la cláusula referida a ciertas misas que se dijeran en San Francisco, que sus bienes pasen a réditos sobre su casa u otra finca segura, a satisfacción del síndico y religiosos del Convento del padre San Francisco de este pueblo de Jalapa.

Juan Rodríguez, viudo de Josefa de Rivera, vecino de este pueblo de Naolinco, otorgó poder para testar, el 25 de junio de 1742; solicita por vía de codicilio, que a su hija Juana Rodríguez, doncella, se le entregue una casa de paredes y tejas, que esté ubicada en este pueblo de Naolinco.

Juan de Dios Thormes, vecino de este pueblo de Jalapa, con testamento hecho el 18 de junio de 1747, informa que por vía de codicilio, retira del cargo de sus albaceas testamentarios a Fray Pedro de Mata y don Domingo Díaz Mier, dejando únicamente a María Suárez, su legítima esposa.

Don Juan Montañés de la Cueva, vecino del pueblo de Jalapa, revoca por vía de codicilo una cláusula de su testamento, referente a la entrega de su quinto, el cual ahora manda que se de a su hija doña María Montañés de la Cueva, y nombra como albacea, junto con su esposa a don Pedro de Senande, vecino de este pueblo.