Don Juan Bernardo Díaz Mier, Clérigo Presbítero Domiciliario del Obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino de Jalapa, con poder de don Domingo Díaz Mier, su padre, vende a don Juan Florido, de la misma vecindad, 2 casas contiguas, ubicadas en el barrio de Arriba de la Plazuela, ambas casas en redondo, con 3 frentes, el principal, por donde mide 48 varas y 1 tercia, linda con calle que sube para el Calvario con casas de don José Antonio de la Pedreguera y casa de los herederos de don Gaspar de Olavarrieta, su tío; el segundo frente, por donde mide 21 varas, linda con la plazoleta de la cabeza de la barranca de Xallitic y el último frente, por donde mide 51 varas y 2 tercios, linda con calle que sube de la plazuela del Rey, casa de don Juan Manuel de Castañón y otra de los Casanova, al sur linda con casas y solares del vendedor, por donde mide 31 varas. La venta se hace en 1, 000 pesos.

Doña Felipa de Jesús de Acosta y su hijo don Luis Antonio de Zárate, vecinos del pueblo de Jalapa y albaceas testamentarias del difunto don Juan José Ortiz de Zárate, venden a don Antonio Mateo Ortiz de Zárate, Clérigo Presbítero y vecino de este pueblo, una casa de cal y canto, con paredes cubierta de madera y teja en el sitio que le pertenece, linda al sur con la Calle Nueva y casa de don José de Ugarte, al poniente con callejón que va para el chorro de la barranca de Xallitic, al norte con solar de doña Ignacia Barreda y Callejas, y el arroyo de agua de Xallitic, y al oriente con solar y casa del comprador y su hermano Mateo, cuya casa la heredó de su padre don Diego de Zárate; dicha venta la hace al precio de 470 pesos.