Don Pedro Antonio de Campo, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga que recibe en depósito irregular, la cantidad de 400 pesos en dinero de contado, mismos que pertenecen a los hijos menores del difunto don Francisco González de Ortega y de su viuda y albacea doña María Nicolasa Ortiz de Zárate, señalando los entregará a los menores para cuando tengan la edad, mientras tanto se obliga a reconocer a dicha viuda o a quien en su derecho hubiere los réditos anuales a razón del 5 % en reales de contado, y para la seguridad de dicha deuda hace hipoteca especial de una casa con su sitio correspondiente, que tiene en este pueblo en la Calle Real de él junto a la fuente de Techacapa.

El Bachiller don Juan Bernardo Díaz Mier, Clérigo, Presbítero Domiciliario del Obispado de la Puebla y vecino del pueblo de Jalapa, con poder otorgado a su favor por doña Rita Apolonia Jiménez, viuda de don Ramón de Osorio, y haciendo uso de dicho poder vende a don Manuel Muñiz de Cámara, vecino de este pueblo, una casa de paredes techada de madera y tejas, ubicada en la Calle Real, linda al poniente con la fuente de Techacapa, al sur con dicha Calle Real y casa de don Pedro Cano, al oriente con un callejón que de dicha calle sube al Barrio de los Liconas y con casa de don Pedro de Campos, y al norte con solar de dicho Campos, al precio de 850 pesos, los 350 pesos de contado y el resto en 2 plazos.

Don Juan [Antonio] de la Farja, de esta vecindad y comercio, vende a don Juan José del Castillo, vecino de esta jurisdicción, una casita de cal y canto, cubierta de madera y teja, la que dejó al otorgante la difunta Juana Gabriela Sánchez por los gastos que le originó su enfermedad, funeral y entierro. Dicha casita se encuentra ubicada en el Barrio de los Salinas, calle que de la fuente de Techacapa sube para dicho barrio, la que hace frente hacia el oriente; por el sur linda con solar de Francisco Salinas; al poniente con solar de Prudencio de la Cruz; y por el norte con casa de Juana Manuela. La vende en 300 pesos.\t

Doña Ana Gertrudis Ortíz de Zárate, doña María Josefa Ortíz de Zárate, doña Antonia Ortiz de Zárate y don Manuel Antonio Ortiz de Zárate, mayores de 25 años, como hijos y herederos de los difuntos don Antonio Manuel Ortiz de Zárate y de doña Micaela Josefa de Acosta, dijeron que ratifican la adjudicación de la casa que hicieron con su hermano don José Antonio Ortíz de Zárate, quien la vende a doña María Ladrón de Guevara, cuya casa y solar mide 22 varas, linda al sur con la Calle Real, que del mesón de San Antonio sale hacia la Ciudad de Veracruz, al fondo tiene 14 ½ varas y linda con la calle que del barrio de Xallitic sale a la fuente de Techacapa y del otro lado casa de los herederos de Tomás de la Cruz, al oriente linda con la fuente, lavaderos y entrada de Techacapa, al poniente con solar de los Pérez y casa de Carlos José Garzón. La venta se hace en 1, 350 pesos.

Justo y Pedro Valero, hijos legítimos de don Francisco Valero y de doña Petrona Sánchez, difuntos, vecinos que fueron de Jalapa, otorgan que venden a Ramón de Osorio, de esta vecindad, una casa ubicada en este pueblo, la que hace frente al oriente con casa de Juan Bandala, calle en medio, por el poniente con desagüe de la Fuente de Techacapa; por el norte con solar de Pedro de Campos, por el sur con calle que sale de esta plaza para la Nueva Veracruz. La venden en 900 pesos que ha de reconocer a réditos, hipotecando dicha casa y otra que posee.

Lucas Francisco de Ayala, español vecino del pueblo de Jalapa, impone y carga a censo 200 pesos de oro común de principal a favor del Convento del Señor San Francisco, que son de obra pía para decir misas con sus réditos de 5% al año, sobre una casa y solar más otro pedazo de solar inmediato, cuyas colindancias son al oriente con un pedazo de solar y casa de Juan Rodríguez, que lo divide un arroyo que baja de Xallitic, al oriente con callejón y casa de María de Thormes, al norte con dicho arroyo y fuente de Techacapa, al sur con Calle Real. Cuyas medidas son de 19 varas y media de frente y 12 de fondo.

Lucas Francisco de Ayala, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Miguel Gómez de Soto, vecino y labrador en la provincia de San Juan de los Llanos, una casa y solar que tiene en este pueblo, mide 57 varas de frente y 34 de fondo, ubicada en la Calle Real que de la Plaza Pública va al camino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, linda al oriente con un pedazo de solar y casa de Juan Rodríguez, al poniente con callejón y casa enfrente en que hoy vive doña María de Thormes, al norte con el arroyo que baja de Xallitic y fuente de Techacapa, al sur con la Calle Real y hace frente con casa y solar de Calixto Ventura López. La venta se hace en 1 150 pesos de los cuales 250 le ha entregado de contado y 200 ha de reconocer a censo redimible que tiene sobre sí a favor del Convento de San Francisco, obligándose a pagar sus réditos y los 700 restantes le ha de pagar en el mes de diciembre.

Don Felipe Montiel, de esta vecindad, vende a don José María Peña, de esta vecindad, dos casas, una grande y otra chica, y otras viviendas todas de cal y canto, cubiertas de madera y teja, unidas todas, cuyas fincas hacen frente al sur por donde tienen 47 varas de frente, Calle Real en medio, que de esta Plaza Mayor sale para la tenería que era de don Luis de Zárate; por el oriente linda con el Arroyo de Xallitic y derrames de la fuente de Techacapa; por el norte con casas y solar de doña Rita Rosalía Domínguez; y por el poniente con solar de doña Petra Antonia Bonilla. Los vende en 5, 000 pesos.\t

Don Francisco Javier Fernández de Ulloa, vecino y del comercio de esta Villa de Jalapa, usando del poder que le confirieron don Manuel Muñiz de Cámara y su mujer doña Inés de Acosta, otorga que vende al Regidor Francisco Sáenz de Santa María, de esta misma vecindad, una casa situada en la calle Real junto a la fuente de Techacapa, y hace frente con dicha calle Real y del otro lado casa de la testamentaria de don Juan Bocelo, por el oriente y norte linda con solar que se halla escueto, al poniente con los lavaderos y caño de dicha fuente de Techacapan. La vende por 500 pesos, 300 que dicha casa reconoce a favor de la Cofradía de la Pura y Limpia Concepción y los 200 restantes que ha recibido en dinero de contado.

Don José Antonio Ortiz de Zárate, vecino del pueblo de Jalapa, se obliga a pagar a Pedro [de] Morales, Mayordomo de la Cofradía del Señor San José, la cantidad de 200 pesos de oro común pertenecientes a dicha cofradía, de los cuales pagará un rédito de 5 %, para la seguridad de su pago hipoteca su casa ubicada en el barrio de Techecapa, que linda al sur con la calle Real que sale para el Camino Real de la Veracruz, al oriente con un callejón que de la calle Real sube al barrio de arriba y casas de doña [María]Josefa Bandala, al norte con casa que fue de don Antonio Jiménez; y al poniente con casa de Manuel Muñíz y la fuente de Techacapa.