Fray Luis Román, Prior y Hermano Mayor del Hospital de Nuestra Señora de la Limpia Concepción de Jalapa, dio en arrendamiento a Sebastián de Flores Moreno, vecino de la nueva ciudad de Veracruz, dos casas en el pueblo de Jalapa, la una ubicada en la esquina de la plaza pública; y la otra, a su linde, una en pos de la otra; por el tiempo de dos años, a partir de hoy día de la fecha, ambas por el precio de 75 pesos de oro común anuales.

Fray Alonso de San Antonio, Hermano Mayor de la Casa Hospital de la Limpia Concepción de Nuestra Señora del pueblo de Jalapa, dio en arrendamiento a Don Juan de Frías Cartagena, vecino de este pueblo, dos casas de este hospital, una en pos de otra, la una ubicada en la esquina de la plaza pública y con tienda armada; hacen frente con la Calle Real, y con casas de Don Juan Lorenzo Velázquez, por tiempo de cuatro años, a partir del 17 del presente mes y año, al precio ambas casas de 75 pesos de oro común anuales.

Diego Méndez, vecino de esta jurisdicción, se obligó a pagar a la persona que la Real Justicia eligiere, 100 pesos de oro común que por mandamiento a favor de María Soltero, hija legítima de Cristóbal Soltero, vecino de Coatepec, por querella que el susodicho interpuso ante la Real Justicia de Jalapa, sobre decir que el otorgante violentamente forzó las casas de la morada de María Soltero, y por excusas, costas y gastos, en la prosecución de esta causa, y saber sus fines dudosos, para de hoy día de la fecha en cuatro meses.

El Bachiller Manuel del Pozo, Vicario y Juez Eclesiástico del ingenio La Santísima Trinidad, dio su poder cumplido a Catalina García, su madre, vecina de la nueva ciudad de Veracruz, para que en su nombre rija y administre dos capellanías que el otorgante sirve; una instituida por María Godínez, morena libre, sobre dos casas de piedra cubiertas de teja, ubicadas en dicha ciudad, con 400 pesos de censo principal; y otra capellanía fundada por Don Francisco de Leiva Irasi, Corregidor y Teniente de Capitán General que fue de la Veracruz, sobre una casa que está en la calle de San Agustín, con mil pesos de oro común de censo principal; cuyos réditos de las dos capellanías suman 250 pesos anuales, los cuales cobre de las personas arrendatarias y administradores de tales bienes.

Fray Diego Trujillo, Ministro Provincial de la Orden de San Francisco, autorizó a Fray Antonio de Córdoba, predicador y guardián del Convento de la Navidad de Jalapa, para que pueda proceder al efecto de los instrumentos necesarios, en relación con una casa de piedra, cubierta de teja que Ana González de Astudillo, vecina de Jalapa, dejó al Convento de San Francisco de Jalapa, cuyo síndico en su nombre la venda a censo o alquile, a fin de que sus réditos alcance la suma de 25 pesos anuales, con cargo de decir dos misas rezadas cada mes por su alma y la de su marido Cristóbal de Salcedo.

Fray Antonio de Luna y Arellano, Hermano Mayor del Hospital de Jalapa [Hospital de Nuestra Señora de la Concepción], en virtud de la patente del Hermano Mayor General, vende a censo redimible a Don Bartolomé de Castro, mercader, vecino de Jalapa, 77 pesos de oro común de censo, tributo y rédito anual, que impuso sobre la casa que este hospital posee por suya, en la esquina de la plaza pública de Jalapa, hacia la calle que va para la herrería de Juan de Quiroz;con 44 varas de frente, el cual lo hace con las casas de los herederos de Tomás de Campo y las de Juana Margarita de Oliver, y por el fondo, con patio y corral de este hospital; que los dichos 77 pesos, corresponden a la cantidad de 1540 pesos del principal de este censo, cuyo valor queda cargado en dicha casa.

Domingo de Oliver, vecino de Jalapa, dio en arrendamiento a Bartolomé de Castro, mercader, vecino de este pueblo, una casa baja que tiene en la esquina de la plaza pública de él y calle que sale para el camino que va para la Veracruz, por tiempo de tres años, a partir del día 8 del presente mes y año, al precio de 55 pesos de oro común anuales.

El Capitán Don Antonio de Campo, vecino de Jalapa, vende a su hermano Don Francisco Miguel de Campo, una casa de vivienda, de piedra y lodo, techada de teja; que se compone de sala, aposento y otro cuarto con su puerta a la calle, cocina y su corral; ubicada junto a la que al presente vive su hermano, en la Calle Real que sale para la Veracruz; hace esquina con la plaza, y frente, con casa de Don Domingo de Oliver; la cual le cupo en herencia que hubo de su madre Doña María González; libre de censo y otra enajenación, por el precio de 450 pesos de oro común.

Francisco López, vecino de Teziutlán, con poder de Antonia Báez, su mujer legítima, vende a Alonso Ortiz, vecino de Jalapa, una casa y solar ubicados en este pueblo, colindan al poniente con casa de Felipe Luis, al oriente con el camino que sale de este pueblo al ingenio de Pacho, al norte y frente con casa de María Vemero, calle en medio, y por el sur con solar de Francisco Felipe; la venta se hace en 500 pesos de oro común.

Doña Aldonza Clara de Vargas, vecina del pueblo de Jalapa, hija natural de doña Francisca Matamoros, difunta, otorga poder para testar a Jerónimo de Acosta, de la misma vecindad, para que en su representación ordene su testamento después de su fallecimiento, en la forma y como se lo tiene comunicado. Declara haber fundado una capellanía de misas rezadas sobre las casas en las que al presente vive el Licenciado Miguel Pérez de Medina. Nombra por sus herederos a Inés Sebastiana, niña que ha criado, a José Manuel, huérfano de 10 meses. Ordena se vendan las casas que habita a censo redimible.