El Capitán Bartolomé de Castro, vecino de este pueblo de Jalapa, en nombre y con poder de don Juan Miguel García Monzabal, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, vende a don Mateo de Ávila Estrada, vecino del pueblo de Jalapa, una casa baja de cal, piedra y en algunas partes de barro y piedra, techada con teja con un solar, ubicada en la Calle Real que sube de la plaza para el camino [Real] hacia México, en el precio de 3, 500 pesos de oro común, de los cuales 1, 500 están destinados como impuestos a favor de la capellanía que sirve y goza José Joaquín de Flores Moreno, Abogado de la Real Audiencia y vecino de la Ciudad de México.

Don Agustín Suárez, vecino de este pueblo de Jalapa, albacea del difunto Salvador de Iglesias, vende a don Marcos de Acosta, vecino de esta jurisdicción, una casa de cal y canto en partes y de lodo en otras, cubierta de tejas, ubicada en este pueblo de Jalapa, en la Calle Real que sale de la plaza para la Nueva Ciudad de la Veracruz, mide 33 varas de frente y 36 varas de fondo, linda por el frente con calle y casa de Don Miguel de Soto, por el fondo con solar de Agustín Luis, por el oriente con casa de Juan de Lezama y por el poniente con el callejón en medio y casa de María del Pino; la vende en 700 pesos de oro común, libre de censo, empeño e hipoteca especial ni general.

Antonio Ladrón de Guevara, vecino de este pueblo de Jalapa, vende a don Mateo de Arcila y Lizarralde, vecino de este mismo pueblo, una casa de cal y canto, cubierta con teja, con 22 varas de frente, ubicada en la Calle Real que va de la plaza para la tenería de don Juan Ricardo, linda por el sur con dicha calle en medio y casa y solar de la viuda de Tomas de Figueroa, por el norte con solar de Juan Hilario, por el oriente con casa del que vende, por el poniente con casa de Juan Antonio de Zavalza, la vende en el precio de 636 pesos.

El Bachiller don José de Torquemada, Presbítero y doña María Nicolasa de Torquemada, mujer legítima de don Agustín Suárez, a quien concede licencia expresa, para que junto con su hermano José de Torquemada, vendan una casa que heredaron de sus difuntos padres; a don Joaquín Ildefonso de Torquemada, situada en este pueblo de Jalapa, linda por el sur con la Calle Real que sale para el Camino Real de la Veracruz, por el norte con el Arroyo de Techacapa, por el oriente con casas de don Miguel de Soto y por el poniente con solar del que compra, mide 55 varas de frente y 4 o 5 de fondo, la venden en el precio de 3, 531 pesos.

Teresa Fernández de Espinosa, viuda de Diego de Castro y Gamboa, vende al altar de San José de la Parroquia de este pueblo, 500 pesos de oro común de censo redimible, por 300 pesos de principal, los cuales impone sobre su casa ubicada en este pueblo, en la Calle Real, con la que linda al norte y en frente con casa de Gregoria Vázquez, al sur con casa y solar de Manuel de Acosta, al oriente con calle en medio y casa del Capitán Bartolomé de Castro y al poniente con casa del Alférez Laureano Fernández de Ulloa, declarando que dicha casa tiene gravamen de 2, 500 pesos, 2, 000 pesos a favor de la capellanía que ha de servir el Bachiller Diego Gerardo de Araciel, y los 500 pesos a favor del Convento de San Francisco y no tiene otro gravamen, siendo condición que en cualquier momento que ella o sus descendientes puedan pagar los 300 pesos de principal, sean aceptados y así liberar la casa.

Laureano de Escobar, vecino de este pueblo, dijo que Francisco de Aguirre, albacea de Andrés Pérez, vendió a Domingo Díaz Mier, una casa hecha en solar de la cofradía de Jesús y Santísimo Sacramento, cuyo valor era de 100 pesos, los cuales estaban situados sobre la casa y solar, y ahora dicho Domingo exhibe dicha cantidad para redimir un censo por consentimiento de Blas Fernández Álvarez, Mayordomo de dicha cofradía, los cuales se entregan a dicho otorgante y que carga en censo sobre su casa y solar que tiene en este pueblo, de cal y canto, piedra y lodo, cubierta de teja, en la calle que llaman de Tecuanapa y linda con casas de Mateo Viveros en frente, y por la parte del poniente con la cerca del Convento de San Francisco, al sur con casa y solar, libre de censo y gravamen, quedando redimida la deuda de dicho Domingo Díaz Mier y el otorgante se hace deudor de dicha cofradía y a pagar sus réditos que son 5 pesos anuales.

El Capitán José Robledano de Cardeña y Blas Fernández Álvarez, vecinos de este pueblo, se obligan a pagar la cantidad de 1, 200 pesos de principal de una capellanía, para lo cual hacen hipoteca especial de sus casas ubicadas en este pueblo, señalando Robledano que su casa está en la calle que sube a la Parroquia del Calvario y linda al poniente con casa de Luis Ruiz, al sur con casa de Mateo de Arcila, al norte con casas de Juan Cardeña y José Núñez y al oriente con casas y solar de José Cabello, y la de dicho Blas está en la Calle Real que sale de la plaza para el Camino Real de la Veracruz, linda con solar del Alférez Jerónimo de Acosta y por un lado con casa de José Antonio de Acosta y por otro con la de Gertrudis de Neira Claver; ésta última tiene gravamen de 1, 100 pesos y la otra 1,000 pesos a favor del Convento de San Francisco de este pueblo.

Agustín Luis, Sargento de la Compañía de este pueblo y Pedro Ruiz, vecino de este pueblo, albaceas de la difunta Gertrudis de Orduña, venden a Miguel Pando, una casa de piedra y lodo, techada de tejas, que linda al oriente con el arroyo que baja de Techacapa, al norte con la Calle Real que sale para a la Nueva Veracruz, al poniente con casa y solar de Juan de Lezama y al sur con solar de Josefa de la Cruz, al precio de 400 pesos.

Manuela Antonia Mejía y Agustín Diego Mejía, hermanos y naturales del Marquesado del Valle y vecinos de este pueblo, otorgan poder especial a Lucas Collazo, para que venda al contado o fiado, al precio que le parezca, unas casas que tienen en dicha villa por herencia de sus abuelos.

Diego Cardeña, Escribano Público de esta jurisdicción, albacea de Nicolás de Barreda Gayón, en su nombre y el de los herederos de Nicolás, vende una casa que fue morada de dicho difunto, cubierta de tejas y cercada de palos, con 56 varas de solar de frente, por donde linda con calle, casa y solar de Francisco Ortiz, al norte con callejón que va a Las Tinajas, al sur con casa y solar de Lucas Gómez, en cantidad de 168 pesos y 4 reales.