Don José Domingo y don José Emigdio González, con don Juan de Bárcena, vecino y del comercio de esta Villa, apoderado de doña María Josefa González y curador ad bona de doña María Micaela, doña María Jesús y don Juan Nepomuceno González [y Guevara] , hermanos de los primeros hijos, y herederos todos de la difunta doña María Ignacia Ladrón de Guevara, otorgan que venden al citado Juan de Bárcena una casa, situada en la Calle de Alba que hace esquina al Callejón de las Bochas, linda de frente al poniente con dicha calle en medio, y del otro lado casa de don Miguel Ignacio de Miranda, por su fondo al oriente con accesorias de la misma testamentaría, por la banda del norte linda con casa que fue del padre de aquellos, dicho Callejón en medio, y por la banda del sur con casa que fue del difunto don Juan de Vieyra [y Sousa]. Está gravada por la cantidad de 850 pesos. La venden por precio de 2 657.

Don Juan Francisco Cardeña, Escribano Real y Público de Cabildo, interino en esta Villa, otorga que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, Mayordomo de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen, situada en esta Iglesia Parroquial, la cantidad de 200 pesos, obligándose a satisfacer esta suma en el término de tres años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava una casa de cal piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, que posee en el Callejón de Quiñones, con su frente al oriente en una plazoleta que mira a la Calle de la Raqueta; por el fondo al poniente hace otro frente al Callejón del Diamante, del otro lado casa de don Carlos Días y Herrero; por el norte con casa de doña Josefa Valon; por el sur con solar de Jacinto Mora.

Don Juan Antonio Pardo, de esta vecindad, vende a don Andrés Bocelo, una casa de paredes de edificio bajo, cubierta de madera y teja que posee en esta Villa, en la primera cuadra de la Calle de San Francisco de Paula, por donde hace frente al sur, dicha calle en medio, con 15 y 2/3 varas, y del otro lado casa alta esquina del compareciente, y 23 de fondo así al norte por donde linda con el de otra casita baja, por el costado del poniente linda con casa de don José Fernández de Castañeda, y por el del oriente que hace esquina y otro frente al Callejón de San Antonio, y del otra lado casa de don Domingo Gutiérrez. Propiedad que compró al difunto Francisco Mulero, y hoy vende, con más la porción de agua corriente que ascenderá de 8 ó 10 barriles diarios, al precio de 3 650 pesos.

Francisco [de] León, de esta vecindad, vende a don José María Hoyos, una casa de paredes de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, que posee en esta Villa en el Callejón de la Campana, que de la última esquina antes de llegar a la del Calvario atraviesa para la barranca y basurero de Xallitic o Temazcalito, y se compone de 15 varas de frente que lo hace al norte dicho callejón en medio, y del otro lado solar de don Diego Leño, y 33 de fondo, así al sur por donde linda con casa del compareciente, así como por el costado del oriente con el banco de herrar de su pertenencia, por el costado del poniente con el fondo de la casa de don Carlos Arias que fue de don Manuel [María] Palacio [y Soto Carrillo]. Dicha propiedad compró a Inés Alfonsa [de] Cárdenas, alias la Serafina, y a Eustaquio de Castro, hijo de ésta, y hoy vende al precio de 1 000 pesos.

Don Pedro Báez, de esta vecindad, labrador en su jurisdicción, dijo que habiendo años ha vendido a favor de don Antonio Díaz Parraga, ya difunto, una casa, y quedó pendiente el otorgamiento de la escritura, y para reducir dicha enajenación a instrumento publico, otorga que vende a favor del mencionado don Antonio Díaz Parraga, o ya sea a sus herederos, una casa de paredes de edificio bajo, cubierta de madera y teja, que posee en esta Villa en el Callejón del Perro u Osuna, que es el que atraviesa de la Calle Real junto a la iglesia de San José para la que nombran de San Francisco de Paula, donde así al poniente hace su frente que se compone de 32 y 2/3 varas, y por su fondo al oriente tiene 50 de largo, por el costado del sur linda con solar que fue de Manuel Rivera y por el del norte con casas de don José Vicente del Valle. Dicha propiedad la hubo de José Joaquín Mata, y aunque reportaba 100 pesos a favor de la Cofradía de Ánimas los ha trasladado a otra casa, y cuya enajenación hace en precio de 500 pesos, que tiene recibidos de contado.\t

Pedro Nolasco Flores, natural del ingenio Chico, residente en esta Villa, vende a Marcelino Castillo, de esta vecindad, una casa de paredes de piedra y lodo, revocadas de cal y arena, con los colgadizos de madera que le corresponden, cubierta también de madera y teja, situada a extramuros de esta Villa y Barrio que nombran de los Berros, en la loma que a la izquierda queda, atravesando de ellos para Tatahuicapa, en terreno que pertenece a la Cofradía de la Pura y limpia Concepción de la iglesia parroquial, a la que anualmente se paga renta por el terreno en que se ubica la casa y la circunferencia que coge el corral, la cual hace su frente hacia el poniente mirando a la Carrera de los Berros, y su fondo al oriente con la vista a la ciénega o terreno de Tatahuicapa. Dicha propiedad la heredó de su padre José Hilario Flores, y hoy vende al precio de 160 pesos.

Sebastiana Osorio, de esta vecindad, viuda de Miguel Miranda, maestre de sastre que fue en esta Villa, se obliga a pagar a don Fernando González Pacheco, de este comercio y vecindad, 428 pesos, cantidad que su difunto marido le quedó a deber por concepto de géneros que de su almacén le suministró, abonándole un peso mensual, y para la seguridad de la deuda hipoteca una casa ubicada es extramuros de esta Villa, en el Barrio de los Berros, la que construyó su marido en terreno perteneciente a la Cofradía de la Pura y Limpia, a quien se le paga renta por el piso.

Don Juan Lucas de Olavarrieta, de esta vecindad, dijo que por cuanto su difunta esposa, doña Susana de Salazar, por cláusula de su testamento dejó un legado a favor de sus sobrinos Juan, Manuel, Juan de Dios y María Rita Valero, por la cantidad de 200 pesos a cada uno, y como se hayan en menor edad y por esta razón no poderlos percibir, se obliga a tener en su poder los 800 pesos que les pertenecen a los mencionados cuatro menores, por vía de depósito irregular, por el tiempo que dure su minoría de edad, pagando 10 pesos anuales de réditos y asegurando dicha deuda con la hipoteca de dos casas contiguas ubicadas en la Calle Nueva de esta Villa de Xalapa.

Don Manuel y don José María de Goiri, padre e hijo, ambos vecinos y del comercio de esta Villa, han recibido de don Juan de Sanfuentes, vecino del pueblo de Perote, como curador que es de don José Ignacio, don José Francisco de Asís y doña María del Carmen Martínez y Revelo, menores hijos del finado don Manuel Mariano Martínez y de doña María Dolores Revelo, consortes, la cantidad de 12 000 pesos que antes de ahora ya le había entregado doña Mariana de la Vega, viuda de don Salvador Martínez, y abuela de los susodichos menores, a quienes les pertenece dicha cantidad por muerte de don Salvador y en representación de su padre difunto. Cuya cantidad los otorgantes se obligan a tener en calidad de depósito irregular por el tiempo que dure la minoría de edad de dichos menores, y a cuyo curador han de pagar los réditos del 5% anual, y para asegurar el principal hipotecan dos casas que hacen esquina a la Plaza Principal y Calle Real de esta Villa.

Don José Mariano Lucido, de esta vecindad, ha recibido de don José Miguel Rodríguez Rojo, albacea de su difunto padre don Andrés Rodríguez Rojo, por mano de su apoderado don José María de Bausa, la cantidad de 100 pesos, suma que por cláusula de testamento del citado difunto, deben imponerse en finca segura para que de sus réditos se recen misas por su alma los días de la Santa Cruz, cuya cantidad se obliga a tener en calidad de depósito irregular por término de 5 años y el pago de 5% de réditos anuales a favor del Mayordomo de la Cofradía de la Santa Veracruz. Y para que a un tiempo mismo pueda usarse a favor de sus acreedores, hipoteca una casa ubicada en la tercera cuadra de la Calle del Ganado, afecta únicamente con 400 pesos a favor de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia.