El Capitán Don Antonio de Orduña Loyando, en nombre de sus herederos y sucesores, aprobó y ratificó las escrituras de obligación y reconocimiento de un censo impuesto sobre las casas principales situadas en la ciudad de Puebla, en favor del convento de Santa Catalina de la ciudad de la Antequera, Valle de Oaxaca, otorgadas por su yerno el Capitán Don Juan Velázquez de la Cadena, Alcalde Mayor de Santiago Tecali y electo Alcalde Mayor de la ciudad de Tepeaca, y Doña Juana Josefa de Orduña [Loyando] y Sousa, su legítima mujer.

Juana Díaz, vecina de Jalapa, con licencia de su marido Andrés de la Peña, vende al Capitán Don Gaspar de Herrera, una casa en este pueblo, cubierta de zacate, en la Calle Real, de 16 varas de frente y 12 varas de fondo; linda con solar de la otorgante, y con solar de Doña Aldonza de Vargas, por el precio de cien pesos de oro común.

Don José de la Barrera y Doña María Alvarez, su mujer, se obligaron a pagar al Capitán Don Pedro Toscano, 200 pesos de oro común que por hacerles amistad y buena obra les ha prestado en reales de contado, para fin del mes de febrero del presente año, con la hipoteca de una casa que ambos tienen en la Nueva Veracruz.

Doña Ana González de Astudillo, vecina de Jalapa, viuda de Cristóbal de Salcedo, hizo gracia y donación a Sebastián Díaz de Acosta, de una casa que sus padres le dieron en dote, ubicada en la Calle Real que viene del camino de la Veracruz para la plaza pública; hace frente con casas del Alférez Don Miguel de Zamora y con casa de los curas propios de este partido, con calidad que cuando ocurriere el fallecimiento de la otorgante, ha de dar 150 pesos de ayuda para pagar su funeral.

Diego de la Torre Arnate, vecino de Jalapa, como síndico del Convento de San Francisco de este pueblo de Jalapa, y con licencia del Ministro Provincial Fray Diego Trujillo, y haciendo uso de la cláusula testamentaria de Ana González de Astudillo, vende a Don Alonso Tirado, escribano público de la provincia de Jalacingo, una casa que dejó la susodicha a este convento, situada en la calle que sale de la Plaza Pública para el barrio de Santiago, linda con casa que dejó Ana González de Astudillo a María Pérez, negra, y a los demás sus hijos; y por otra parte, con casa y solar de Doña Aldonza Antonia de Neira Claver; por el fondo, con solar de Francisco Carrasco; y por su frente, con el cementerio del Convento de San Francisco, por el precio de 400 pesos de oro común a censo principal redimible, y 20 pesos de oro común, de réditos en cada un año.

Don Juan de Frías Cartagena, vecino de Jalapa, traspasó el arrendamiento de dos casas propiedad del Hospital de Nuestra Señora de la Limpia Concepción de Jalapa, ubicadas en la esquina de la plaza pública, a partir del 27 de febrero próximo pasado del presente año, por el tiempo de dos años diez meses y medio, al precio de 75 pesos de oro común anuales, en favor de Francisco de Castro, vecino de Jalapa, quien ha de reconocer por dueño de ellas al dicho hospital.

Melchor de Baeza, mulato libre, maestro zapatero, vecino de Jalapa, vende a Sebastiana San José [y de la Gasca], vecina del mismo pueblo, una casa de embarrado y jacal de zacate, donde al presente vive, ubicada en la calle real que va para la nueva Veracruz, con medio solar que compró a María de Reynoso, difunta, el cual linda por las 2 partes con calle, y de la otra, con medio solar que quedó por bienes de la dicha difunta; y por la otra parte, con el que pertenece a los herederos de Francisco Pérez Romero, por el precio de 50 pesos de oro común.